Résumé
Tiroides ectópico es aquel que no está localizado en la porción ventral del cuello, medial y anterior al segundo, tercer o cuarto cartílago traqueal, encontrándose desde la base de la lengua hasta el diafragma. El tiroides lingual es una anomalía del desarrollo embrionario de etiología incierta. Usualmente asintomático, se manifiesta con mayor frecuencia en mujeres de edad fértil, en dos formas: Obstrucción mecánica (disnea, disfonía, disfagia) y funcional, con las manifestaciones inherentes a la patología de base, p. e. hipotiroidismo. El diagnóstico se basa en el examen físico y se confirma con gammagrafía o biopsia tiroidea, siendo ésta última poco utilizada. El tratamiento comprende desde la observación médica expectante ante posibles cambios, es especial, durante la adolescencia y el embarazo, hasta el transplante homólogo, con o sin hormonoterapia de sostén. Se revisa la literatura y se reporta el primer caso conocido en nuestro medio.