RÉSUMÉ
A maternidade tem repercussões para as mulheres, especialmente para as atletas que passam por muitas mudanças na carreira. O objetivo foi identificar o impacto socioemocional da maternidade para atletas por meio de uma revisão integrativa da literatura. A busca foi realizada utilizando as palavras chaves "maternidade e esporte", "gravidez e esporte" e suas correspondentes em inglês e espanhol, nas bases de dados Web of Science e Pubmed, com intervalo de datas entre 2000 e 2022. Foram analisados, a partir da análise de conteúdo, dezenove estudos e foram identificados três temas: a necessidade de ajustes emocionais na vida da mulher-atleta, importância do apoio social e a necessidade de políticas de segurança trabalhista relacionadas à maternidade no esporte. Conclui-se que treinadores, clubes e patrocinadores compreendam que a maternidade na carreira de atletas deve envolver garantia de políticas trabalhistas e apoio socioemocional para preservar a saúde física e emocional das atletas.
Motherhood has repercussions for women, especially for athletes, who go through many career changes. The objective was to identify the socio-emotional impact of motherhood for athletes through an integrative literature review. The search was carried out using the keywords "maternity and sport", "pregnancy and sport" and their corresponding words in English and Spanish, in the Web of Science and Pubmed databases, with a date range between 2000 and 2022. from the content analysis, 19 studies were identified and three themes were identified: the need for emotional adjustments in the woman-athlete's life, the importance of social support and the need for labor security policies related to motherhood in sport. It is concluded that coaches, clubs and sponsors understand that motherhood in the career of athletes must involve guaranteeing labor policies and socio-emotional support to preserve the physical and emotional health of athletes.
La maternidad tiene repercusiones para las mujeres, especialmente para las deportistas, que pasan por muchos cambios de carrera. El objetivo fue identificar el impacto socioemocional de la maternidad para las deportistas a través de una revisión integrativa de la literatura. La búsqueda se realizó utilizando las palabras clave "maternidad y deporte", "embarazo y deporte" y sus correspondientes palabras en inglés y español, en las bases de datos Web Of Science y Pubmed, con un rango de fechas entre 2000 y 2022. Se identificaron 19 estudios y tres temas: la necesidad de ajustes emocionales en la vida de la mujer-atleta, la importancia del apoyo social y la necesidad de políticas de seguridad laboral relacionadas con la maternidad en el deporte. Se concluye que entrenadores, clubes y patrocinadores entienden que la maternidad en la carrera de las deportistas debe implicar garantizar políticas laborales y de apoyo socioemocional para preservar la salud física y emocional de las deportistas.
RÉSUMÉ
Investigar o comportamento alimentar e a percepção da imagem corporal em gestantes atendidas em um ambulatório de alto risco. Métodos: Estudo quantitativo, observacional e transversal que incluiu 28 gestantes acima do peso atendidas na primeira consulta no ambulatório de nutrição em uma maternidade de Fortaleza-CE, nos meses de dezembro de 2010 a fevereiro de 2011. Utilizou-se um formulário pré-estabelecido, contendo dados de caracterização da amostra (socioeconômicos, obstétricos e nutricionais) e os questionários Binge Eating Scale (BES) para avaliar a compulsão alimentar e o Body Shape Questionnaire (BSQ) para a gravidade ou ausência de distúrbio de imagem corporal. As variáveis foram apresentadas como média ± desvio padrão e frequência simples e percentual. Através da correlação de Pearson verificou-se a relação entre a imagem corporal e a compulsão alimentar, considerando-se p<0,05. Resultados: As gestantes analisadas apresentaram uma média de 29,4±6,3 anos e idade gestacional média de 24,6±8,2 semanas. Encontrou-se uma prevalência de 71,5% (n=20) de distúrbio de imagem corporal e de 17,8% (n=5) de compulsão alimentar. Observou-se também uma correlação direta e significativa entre a percepção da imagem corporal e o grau de compulsão alimentar (r=0,4358; p=0,020). Conclusão: A alta taxa de distúrbio da imagem corporal relacionada positivamente com uma considerável compulsão alimentar indica uma adaptação não favorável deste grupo de gestantes às alterações de peso, forma e tamanho corporal, próprias da gestação, configurando um grupo com necessidade de atenção especial por parte da equipe de profissionais...
To investigate the eating behavior and body image perception in pregnant women attending a high-risk outpatient center. Methods: A quantitative, cross-sectional, observational study conducted with 28 overweight pregnant women attending the first consultation in the nutrition outpatient center of a maternity hospital in Fortaleza-CE, from December 2010 to February 2011. It has been used a pre-established form containing data on the characterization of the sample (socioeconomic, obstetric, and nutritional), the BES (Binge Eating Scale) to assess binge eating and BSQ (Body Shape Questionnaire) to assess the severity or absence of body image disorder. The variables were presented as mean ± standard deviation and simple frequency and percentage. The Pearsonâ??s correlation was used to verify the relation between body image and binge eating, considering p <0.05. Results: The pregnant women studied had a mean age of 29.4 ± 6.3 years and mean gestational age of 24.6 ± 8.2 weeks. It was found a prevalence of 71.5% (n=20) of body image disorder and 17.8% (n=5) of binge eating. It was also observed a direct and significant correlation between the body image perception and the degree of binge eating (r=0.4358, p=0.020). Conclusion: The high rate of body image disorder positively related to a significant binge eating indicates an unfavorable adjustment of this group of pregnant women to alterations in weight and body shape and size, which are inherent to pregnancy, standing out as group that needs special attention by the professional team...
Investigar la conducta alimentaria y la percepción de la imagen corporal de embarazadas asistidas en un ambulatório de alto riesgo. Métodos: Estudio cuantitativo, observacional y transversal con 28 embarazadas con sobrepeso asistidas en La primera consulta del ambulatorio de nutrición de una maternidad de Fortaleza-Ce entre los meses de diciembre de 2010 y febrero de 2011. Se utilizó un formulario pre-establecido con datos para la caracterización de la muestra (socioeconómicos, obstétricos y nutricionales) y los cuestionarios BES (Binge Eating Scale) para evaluar la compulsión alimentaria y el BSQ (Body Shape Questionnaire) para evaluar la gravedad o ausencia del distúrbio de la imagen corporal. Las variables fueron presentadas como media ± desviación típica, frecuencia simple y porcentaje. A travésde la correlación de Pearson se verificó la relación de la imagen corporal y la compulsión alimentaria considerando el p<0,05. Resultados: Las embarazadas evaluadas presentaron una media de 29,4±6,3 años y edad gestacional media de 24,6±8,2 semanas. Se encontró una prevalencia del 71,5% (n=20) de disturbio de imagen corporal y del 17,8% (n=5) de compulsión alimentaria. Se observó también una correlación directa y significativa de la percepción de la imagen corporal y el grado de compulsión alimentaria (r=0,4358; p=0,020). Conclusión: La tasa elevada de disturbio de la imagen corporal relacionada positivamente com una considerable compulsión alimentaria indica una adaptación no favorable de este grupo de embarazadas a los cambios de peso, forma y tamaño corporal propias del embarazo lo que caracteriza un grupo con necesidad de atención especial de parte del equipo de profesionales...