Sentimentos vivenciados por mulheres durante trabalho de parto e parto / Feelings experienced by women during labor and delivery

Este estudo teve por objeto as percepções e sentimentos das mulheres durante o trabalho de parto e parto. Objetivou conhecer as vivências das parturientes/puérperas e discutir seus sentimentos no processo parturitivo. Utilizou-se para produção dos dados roteiro de entrevista semi-estruturado e observação participante. Os sujeitos do estudo totalizaram dez mulheres internadas numa maternidade pública de Teresina (PI), procedentes da referida cidade. As categorias emergentes das depoentes foram: percepção, sentimentos e experiências/ expectativas vivenciadas. Expressaram medo, ansiedade, alegria, tristeza e outros sentimentos. Referiram-se à carência de atendimento humanizado. Para elas, a experiência do parto foi traumática. Mostraram-se receptivas às orientações nos quatro períodos clínicos do parto e apontaram indicativos para melhorar o serviço de enfermagem junto à parturiente. Constatou-se a importância da assistência humanizada para a redução dos sentimentos negativos da parturiente.

Women’s perceptions and feelings during labor and delivery were the subject of this study. The objective was to learnabout women’s experiences and discuss their feelings regarding the parturition process. Semi-structured interviews andparticipant observation were utilized for the data gathering. The subjects of the study were 10 women from the city ofTeresina (PI) hospitalized in the city’s public maternity ward. The emerging categories, from the participants’accounts were perception, feelings, and experiences/expectations encountered. The women expressed fear, anxiety,happiness, sadness, and other feelings. They also referred to the lack of humanized care. For these women, thechildbirth experience was traumatic. The participants were receptive to the orientations during the four clinical stagesof childbirth, and pointed out indications for the improvement of the nursing service for women during parturition.The importance of a humanized assistance was clearly illustrated as needed for the reduction of negative feelings forwomen during parturition.