RÉSUMÉ
Esse trabalho teve como objetivo a avaliação da atividade do extrato aquoso e hidroalcoólico das folhas de Casearia sylvestris Swartz sobre os níveis séricos de triglicerídeos em ratos Wistar. Um dos usos populares dessa planta é como emagrecedor. As análises foram efetuadas após administração via oral de suspensão dos extratos em carboximetilcelulose 0,5 por cento (CMC 0,5 por cento) na dose de 500 mg/kg. Os valores obtidos comparados com os do grupo controle que recebeu apenas CMC 0,5 por cento. Os resultados obtidos mostram que o extrato hidroalcoólico de C. sylvestris baixa os níveis de triglicerídeos sanguíneos.
The aim of this work was to evaluate the activities of the aqueous and hydroalcoholic extracts of Casearia sylvestris leaves on Wistar rats serum triglyceride levels. One of the popular uses of this plant is on weight loss. The analyses have been done after administering suspension of extracts in carboxymethylcellulose 0.5 percent (CMC 0.5 percent), 500mg/kg orally. The values obtained have been compared with the control group which only received CMC 0.5 percent. The results have shown that the hydroalcoholic extract of C. sylvestris lowers the blood triglycerides.