Résumé
Se realizó un estudio transversal descriptivo tipo serie de casos con el objetivo de describir la dimensión real del trauma por arma de fuego en niños de la ciudad de Cali, Colombia. Se tomaron los pacientes hasta 14 años de edad admitidos a la unidad de trauma pediátrico del Hospital Universitario del Valle heridos por arma de fuego entre octubre del 2000 y marzo del 2002. El propósito general fue el describir las características de la atención brindada, tipo de cirugía y complicaciones. Hubo 100 pacientes, 63% de ellos del sexo masculino, con una edad promedio de 9 años (variabilidad entre 6 meses a 14 años). El promedio de tiempo del ingreso al hospital fue de 6 horas postrauma, la mayría de las heridas por armas de mano 74%. El trauma en las extremidades fue el mas frecuente (45.3%), diez por ciento en la mano. El tracto gastrointestinal tuvo heridas en el 8% de los casos. El mayor volumen de pacientes fue manejado por Ortopedia y Cirugía Pediátrica (80%). La mayor mortalidad se debió a trauma neurológico concomitante. Para el propósito de este estudio las heridas por arma de fuego incluyeron lesiones por bala, esquirlas, pólvora u onda explosiva. Se presentó un esquema del proceso hospitalario de paciente con esta patología como marco de referencia para todo el occidente colombiano.