Résumé
RNA methylation is a common epigenetic post-transcriptional modification with various patterns,such as N1-methyladenosine(m1A),5-methylcytidine(m5C)and N6-methyladenosine(m6A).RNA methylation can perform specific biological functions in corresponding targets,dynamical and reversible,thus bridging exogenous environmental factors and different disease outcomes.Exogenous chemicals can induce oxidative stress,inflammation,autophagy and cell cycle disorders,which are reg-ulated by specific RNA methylation modifications and bring about epigenetic toxic effects.These altera-tions act as new key molecular events during cellular senescence and the development of aging and age-related disorders.The correlation between RNA methylation and cell senescence will provide a new line of thought for prevention of and interventions in aging.
Résumé
Objective:To investigate mentor-mentee dual evaluation of the current status of mentor competency of clinical and translational research mentors, and provide the basis for mentor training focused on the mentor competences.Methods:A total of 121 clinical and translational research mentors and 170 mentees from Peking Union Medical College Hospital were enrolled. The Chinese version of the Mentor Competency Assessment (MCA) questionnaire was used to evaluate the mentor competency, including maintaining effective communication, aligning expectations, assessing understanding, fostering independence, addressing diversity, promoting professional development total 6 parts with 26 sub-items. The Likert scale was used to quantitatively evaluate the clinical and translational research mentor competency by mentor-mentee dual evaluations. And the composition and training needs of clinical and translational research mentors were investigated. SPSS 25.0 was used for t-test. Results:Seventy percent (119/170) of mentees considered the mentor guidance was very helpful, and 78.5% (95/121) of the mentors considered it necessary to carry out the mentor training. The mentee evaluation of mentor competency was significantly higher than that of mentor self-evaluation [total score (162.35±23.59) vs. (154.80±19.81), P < 0.01]. And the excellent rate of 26 sub-items by mentees and mentors were 100.0%(170/170) and 46.3%(56/121) respectively. The mentors and mentees shared the agreement of the strengths on trust-based relationship and encouraging mentees, and weaknesses on taking into account the possible prejudices in mentor-mentee relationship. Conclusion:The clinical and translational research mentors have already had good competences, but mentor training is still highly warranted. It's expected that to carry out targeted mentor training and assessment according to the mentor's competences will help to improve the construction of the medical talents training system.
Résumé
Objective To evaluate the effect ofmicroRNA-143 (miR-143) on interleukin (IL)-13-induced expression of kallikrein 7 (KLK7) in primary normal human epidermal keratinocytes (NHEKs).Methods Some NHEKs at exponential growth phase were divided into 4 groups to be treated with recombinant human IL-13 at different concentrations of 0,2,10 and 50 μg/L respectively for 24 hours,and some NHEKs were treated with 50 μg/L IL-13 for 0,6,12,24 and 48 hours separately.After the treatment,NHEKs were collected,and total RNA was extracted.Real-time fluorescence-based quantitative PCR was performed to determine the mRNA expression of KLK7.Some other NHEKs were divided into another 4 groups:NHEK group (blank control group) receiving no treatment,IL-13 group treated with 50 μg/L IL-13,miR-NC group transfected with miRNA mimics negative control followed by the treatment with 50 μg/L IL-13,and miR-143 group transfected with miR-143 mimics followed by the treatment with 50 μg/L IL-13.After 24-hour treatment with IL-13,real-time fluorescence-based quantitative PCR and Western blot analysis were conducted to determine the mRNA and protein expression of KLK7 respectively in the above groups.Results After 24-hour treatment with IL-13 at concentrations of 0,2,10 and 50 μg/L,the mRNA expression of KLK7 in NHEKs was 1.00 ± 0.12,0.89 ± 0.04,1.15 ± 0.09 and 1.70 ± 0.10 respectively,and significantly increased along with the increase of IL-13 concentrations (F =92.48,P < 0.05).After 0-,6-,12-,24-and 48-hour treatment with 50 μg/L IL-13,the mRNA expression of KLK7 in NHEKs was 1.00 ± 0.05,1.05 ± 0.12,1.71 ± 0.20,1.97 ± 0.19 and 2.48 ± 0.13 respectively,and significantly increased over time (F =206.44,P < 0.05).Compared with the miR-NC group,the miR-143 group showed significantly decreased mRNA and protein expression of KLK7 (t =6.76,4.23 respectively,both P < 0.05).Conclusion In NHEKs,IL-13 can up-regulate the expression of KLK7,likely by the regulation of miR-143.
Résumé
Objective To compare the diagnostic accuracies of deep convolutional neural network (CNN) and dermatologists for pigmented nevus and seborrheic keratosis.Methods CNN network ResNet-50 was trained with 5 094 dermoscopic images of pigmented nevus and seborrheic keratosis using transfer learning,so as to establish a CNN two-classification model.Then,this model was applied to the automatic classification of 30 dermoscopic images of pigmented nevus and 30 dermoscopic images of seborrheic keratosis.Meanwhile,in combination with clinical photos of skin lesions,95 experienced dermatologists who had received dermoscopy training gave their diagnosis for the above 60 dermoscopic images.The diagnostic accuracies were compared between the two methods,and misclassified images were further analyzed.Results The CNN automatic classification model had the diagnostic accuracies of 100% (30/30)and 76.67% (23/30) for pigmented nevus and seborrheic keratosis respectively,and the total accuracy was 88.33% (53/60).The average diagnostic accuracies of 95 dermatologists were 82.98% (25.8/30) and 85.96% (24.9/30) for pigmented nevus and seborrheic keratosis respectively,and the total accuracy was 84.47% (50.7/60).There were no significant differences in the diagnostic accuracies for pigmented nevus or seborrheic keratosis between the CNN automatic classification model and 95 dermatologists (x2 =0.38,P > 0.05).The dermoscopic images misclassified by CNN were divided into 3 categories:special-type lesions with high pigment content and marked keratosis,typical skin lesions with interference factors,and typical skin lesions without definite reasons for misclassification.Conclusions The performance of CNN automatic classification model is similar to that of experienced dermatologists in the two classification of pigmented nevus and seborrheic keratosis.The reasons for misclassification by CNN still need to be explored by dermatologists and professionals in artificial intelligence.
Résumé
OBJECTIVE:To observe the efficacy and safety of rebamipide triple therapy in the treatment of gastric ulcer with bleeding. METHODS:130 patients with gastric ulcer with bleeding were randomly divided into control group(65 cases)and obser-vation group(65 cases). Control group received Omeprazole enteric-coated capsule 20 mg,orally,twice a day+Aluminum magne-sium carbonate tablet 500 mg,orally,once a day;observation group was additionally received Rebamipide tablet 0.1 g,orally,3 times a day. They were treated for 12 weeks. Clinical efficacy,remission time of belching,abdominal pain,bloating,hematemesis/hematochezia,clinical symptom score before and after treatment,rebleeding and the incidence of adverse reactions in 2 groups were observed. RESULTS:The total effective rate in observation group was significantly higher than control group,remission time of symptoms and signs were significantly shorter than control group,the incidence of rebleeding was significantly lower than con-trol group,with statistical significances (P0.05). After treatment,the clinical symptom scores in 2 groups were significantly lower than before,and observation group was lower than control group,with statistical significances (P0.05). CONCLUSIONS:Rebamipide triple therapy shows obvious short-term efficacy in the treat-ment of gastric ulcer with bleeding,which can effectively improve patients'gastrointestinal symptoms,reduce rebleeding risk,and does not increase the incidence of adverse reactions.
Résumé
Objective To evaluate the surgical management of pancreatic fistula caused by pan-creatic trauma and pancreatitis through surgical drainage. Methods A series of 45 patients with pancreat-ic fistula undergoing Roux-en-Y surgery with or without fistulectomy from 2004 to 2014 was analyzed. Pa-tients were divided into two groups:patients in group A(n=21)underwent external drainage of pancreatic secretion by Roux-en-Y surgery,and patients in group B(n= 24)underwent Roux-en-Y surgery with fistu-lectomy. The surgery was performed at 4~6 months after formation of the fistula,and somatostatin was used postoperatively. Results Patients in group A developed more severe side effects than patients in group B, including chronic abdominal pain(6/21 vs. 1/24),pancreatic leakage(8/21 vs. 2/24),digestive bleeding (5/21 vs. 5/24)and incision infection(9/21 vs. 3/24). Conclusion Resection of the fistula plus Roux-en-Y surgery can significantly reduce the incidence of surgical complications,which is a safe and efficient management for pancreatic fistula.