Résumé
Se realizó un estudio de casos y control con el objeto de identificar factores de riesgo presentes en neonatos portadores de cardiopatías congénitas, nacidos en el Hospital Clínico Regional de Antofagasta entre 1994-1996. Se analizan 34 casos (75,6 por ciento de total), pesquisados por examen pediátrico post-parto, incluyendo 25 variables. Mediante el cálculo de Desigualdad Relativa (DR) y Test de Comparación de Proporciones, se logra identificar nueve factores de riesgo, la mayoría de los cuales coincide con lo descrito en la literatura. Déficit nutricional materno y consumo de tabaco excesivo por el padre, fueron los factores que resultaron con altos valores en nuestra casuística, sin embargo existe casi nula vinculación bibliográfica de ambos con el problema estudiado. Se anexa información epidemiológica sobre tipos de cardiopatías, incidencia, mortinatalidad e índica de sobrevida al alta.
A study was carried out on cases and controls with the objective of identifying risk factors present in neonates carrying congenital cardiopathies who were born at the Regional Hospital Clinic of Antofagasta, between 1994 and 1996. Analysis was made of 34 cases (75.6 percent of the total), determined by post- partum pediatric examinations which included evaluation of 25 variables. Using a calculation of the Relative Inequality (RI) and proportion Comparison Test, nine risk factors were identified, most of which coincided with results described in the literature. Maternal nutritional deficit and excessive consumption of tobacco by the father were factors related to high causal values. There was, however, almost no relation between these two factors and bibliographic data on the problem studied. Information is annexed on the epidemiology of types of cardiopathies, incidence, mortality at birth, and index of survival after release.
Sujets)
Humains , Femelle , Nouveau-né , Malformations , Cardiopathies congénitales/diagnostic , Cardiopathies congénitales/étiologie , Taux de natalité , Chili , Incidence , Facteurs de risque , MortinatalitéRésumé
Los problemas de salud de la adolescencia se caracterizan por una carga psicosocial elevada y un nivel de daño relativamente bajo término de morbilidad y mortalidad, sin embargo, la disminución de la edad promedio de la menarquia y el inicio precoz de actividad sexual coital son factores de riesgo para el embarazo y las enfermedades de transmisión sexual (ETS) entre los adolescentes. En este trabajo se investigó la infección por Trichomonas vaginalis y los factores epidemiológicos y obstétricos relacionados entre 300 adolescentes embarazadas de la ciudad de Antofagasta, cuyas edades variaron entre 12 y 18 años, de las cuales el 87,7 por ciento se concentró en el rango 15 y 17 años, en tanto que el 76,0 por ciento tuvo su menarquia entre los 12-14 años y el 27,3 por ciento inició su actividad sexual antes de los 15 años. Se determinó una tasa de infección por T. vaginalis de un 5,7 por ciento