Résumé
Os autores avaliaram a eficácia de duas técnicas de escovaçäo dental (BASS e FONES), na reduçäo de placa, sangramento gengival e quantidade de Estreptococos mutans e Lactobacilos na saliva, de 20 crianças de ambos os sexos, na faixa etária de 8 a 12 anos, da Escola Estadual de 1§ Grau "Profª. Cleide da Fonseca Ferreira", da cidade de Mogi-Guaçu (SP), durante 32 dias. As crianças foram divididas em dois grupos (BASS e FONES), com 10 em cada, sendo devidamente motivadas e ensinadas as técnicas; através de aulas prático-demonstrativas, vídeo, supervisäo diária e correçöes dos movimentos, durante todo o período experimental, na mesma quantidade de tempo e atençäo para os dois grupos. A eficácia dos métodos escovatórios foi determinada pela tomada de Indice de Placa de Silness e Löe (1964), Indice de Sangramento Gengival de Löe e Silness (1967) e pelas contagens de Estreptococos mutans e Lactobacilos por ml de saliva, através dos métodos "Caritest SMT" e "Carites LB" antes do início do experimento e ao seu final. Os resultados demonstraram que as duas técnicas de escovaçäo (BASS e FONES) säo eficientes na remoçäo de placa e diminuiçäo do sangramento gengival, sendo que a técnica de BASS se mostrou superior à de FONES nestes aspectos, contudo pelo método de contagem testado, näo se comprou a eficácia dos métodos escovatórios em reduzir os dois grupos de microrganismos na saliva ao mesmo tempo pelo período de 32 dias