Dificuldades diagnósticas e conduta terapêutica em cisto pericárdico / Diagnosis difficulties and therapeutic management in pericardium cyst

Os autores apresentam um caso de cisto pericárdico congênito em uma paciente com 73 anos de idade, com sintomas dispépticos. Na avaliaçao clínica da paciente, foi observado apenas hipertensao arterial essencial benigna controlada com diurético oral. A partir de um Raio X de tórax que revelou condensaçao na base do hemitórax esquerdo, procedeu-se a toracotomia com exérese do cisto. Os autores realçam a raridade da localizaçao do cisto e nessa faixa etária, que definiram a indicaçao cirúrgica, mas ressaltam que uma investigaçao diagnóstica mais apurada e dispendiosa poderia ter orientado uma conduta mais conservadora.