Résumé
O tratamento cirúrgico do câncer do pâncreas envolve múltiplas alternativas, quase todas porém dotadas de elevado risco de morbidade e mortalidade. Tendo em vista analisar objetivamente os perigos e os benefícios imediatos produzidos pelas intervençöes comumente empregadas no Grupo de Vias Biliares e Pâncreas, efetuou-se um levantamento retrospectivo de 52 pacientes consecutivos. As influências da idade, sexo, hábitos etilismo e tabagismo, assim como a localizaçäo e disseminaçäo da massa foram correlacionadas com os achados cirúrgicos e com a evoluçäo pós-operatória, definindo-se assim diversas associaçöes prognósticas. Näo houve mortalidade cirúrgica nesta série a duraçäo da hospitalizaçäo nos casos submetidos a cirurgias curativas e paliativas foi semelhante. Conclui-se que a realizaçäo da extirpaçäo radical do tumor näo envolve aumento significativo da morbidade e mortalidade, devendo sempre ser tentada quando houver condiçöes locais e gerais para tanto