Brucelose bovina: observaçöes sobre tratamento experimental / Bovine brucellosis. Observations on experimental treatment

Sendo a brucelose bovina enfermidade causadora de graves prejuízos em saúde animal, economia pecuária e saúde pública, seu controle terapêutico reveste-se da maior importância. Do ponto de vista prático, os resultados do presente trabalho sugerem que, em rebanho em que há brucelose, a vacinaçäo do gado sadio, mais a vacinçäo e o tratamento com antibiótico dos animais brucélicos em isolamento podem ser favoráveis

Lesion intimal de la carotida primitiva por traumatismo cerrado de cuello. / Intimal lesion of the primitive carotid artery due to blunt trauma of the neck

Los autores presentan un caso de un paciente de 32 anos que sufrio un traumatismo cerrado de cuello, con un desgarro intimal de carotida primitiva, diagnosticado clinica y radiologicamente en el preoperatorio. Se muestra su solucion quirurgica, se plantean los datos estadisticos internacionales, y se concluye en que debe sospechar la lesion carotidea en todo trauma cervical, debe harcese arteriografia de todo trauma cervical, debe hacerse arteriografia de urgencia para demostrarla y una vez confirmada debe operarse al paciente de inmediato.