Résumé
RESUMO: Em Santos, litoral de São Paulo, a avaliação da qualidade microbiológica da água das praias é realizada pela prefeitura e pela Companhia Ambiental do Estado de São Paulo (CETESB). Entretanto, a mesma atenção não é direcionada à areia das praias. A areia representa um potencial vetor de contaminação e pode constituir reservatório de microrganismos patogênicos. O objetivo deste estudo foi avaliar a qualidade microbiológica da areia das praias de Santos, São Paulo. Utilizou-se a técnica das membranas filtrantes para os grupos de coliformes fecais (Escherichia coli ) e enterococos. As amostras foram coletadas em sete pontos das praias de Santos. Os ensaios foram realizados mensalmente durante 8 meses e os resultados, expressos em unidades formadoras de colônias (UFC) de bactérias por 100 g de areia, variaram de 40.000 a 2.700.000 para E. coli e de não detectado a 95.000 para enterococos, encontrando-se acima dos valores orientadores existentes em âmbito nacional (3.800 UFC.100g-1 - Rio de Janeiro) e internacional (100.000 UFC.100g-1 - Portugal). O contato com areia contaminada pode causar diversas doenças, comprometendo a qualidade de vida da população. Torna-se importante a realização de estudos baseados em evidências epidemiológicas de exposição e análises de risco, para se estabelecer padrões de qualidade e políticas públicas para monitoramento e gerenciamento da qualidade sanitária da areia das praias do litoral de São Paulo.
ABSTRACT: In Santos, coast of São Paulo State, the evaluation of the microbiological quality of the beach water is performed weekly by the Companhia Ambiental do Estado de São Paulo (CETESB), the environmental agency of the São Paulo state government. However, the same attention is not given to the sand of the beaches. Sand represents a potential contamination vector and may constitute a reservoir of pathogenic microorganisms. This study aimed to evaluate the microbiological quality of sands from Santos beaches throughout the quantification of bacteria colonies from the groups of fecal coliforms (Escherichia coli ) and Enterococcus, using the membrane filter technique. The analyses were executed monthly during 8 months and the results, expressed in bacteria colony forming units (CFU) per 100 grams of sand, vary from 40,000 to 2,700,000 for E. coli and from not detected to 95,000 for Enterococcus, being above the currently guideline values in national (3,800 CFU.100g-1) and international (100,000 CFU.100g-1) levels. It's important to mention that these guideline values were based on results from microbiological analyses of sands collected from beaches that are distant from large urban areas. The contact with contaminated sand may cause diseases, provoking impacts on the population's life quality. There is a need for further studies based on epidemiological evidences of exposure and risk analysis, in order to establish quality standards and public policies aimed to monitoring and managing the sanitary quality of sands from São Paulo's coast beaches.
Résumé
In this study, we evaluated acute toxicity of four different pharmaceutical compounds: 17 α-ethinylestradiol (EE2), fluoxetine,diclofenac and ibuprofen to Daphnia similis. The average values of EC50 were 1.63 mg/L to the 17α-ethinylestradiol(EE2), 4.41 mg/L to the fluoxetine, 46.0 mg/L to the diclofenac and 97.0 mg/L to the ibuprofen. The effects of these drugs,in particular those caused to aquatic biota, still unknown especially at low concentrations in a range from ng/L up to mg/L.
Este estudo avaliou a toxicidade aguda de quatro diferentes fármacos: 17 α-ethinylestradiol (EE2), fluoxetina, diclofenaco eibuprofeno à Daphnia similis. Os valores médios de CE50 foram de 1,63 mg/L para 17 α-ethinylestradiol (EE2), 4,41 mg/Lpara fluoxetina, 46,0 mg/L para diclofenaco e 97,0 mg/L para ibuprofeno. Os efeitos desses fármacos, sobretudo à biotaaquática, ainda são pouco conhecidos especialmente em baixas concentrações na ordem de ng/L a mg/L.