RÉSUMÉ
O objetio do presente estudo foi avaliar quais procedimentos são realizados pelos cirurgiões-dentistas da cidade de Cascavel e região visando a manutenção da biossegurança no consultório odontológico. A pesquisa foi realizada através da aplicação de um questionário, contendo perguntas com respostas de múltipla-escolha, sobre métodos de esterilização e desinfecção e sua frequência, barreiras técnicas de proteção direta do cirurgião-dentista e auxiliares e as barreiras de proteção indireta, assim como procedimentos de rotina realizados nos consultórios. Os resultados demonstraram que, de forma geral, os profissionais adotam os métodos preconizados para efetiva proteção. Conclui-se que, a grande maioria dos profissionais, preocupa-se com a biossegurança e para tanto adotam as medidas preconizadas. Contudo, há de se considerar que ainda existem falhas no processo de controle, seja por negligência do profissional ou por dificuldades em implantar os métodos descritos na literatura como eficazes na manutenção da cadeia asséptica.
The purpose of this study was to asses which procedures are performed by surgeons-dentists from Cascavel city and surroundings aiming maintenance of the biossecurity in a dentist's office. The study was conducted by the applicaton of a questionnaire containing multiple-choice questions, about methods of sterilization and disinfection and their frequency, technical barriers to direct protection of the surgeon-dentist and assistant and the barrels of indirect protection, even in routine procedures performed in clinics. The results showed that, in general, the professionals adopt the methods advocated for effective protection. We conclude that the vast majority of professionals are concerned with biosecurity and adopt the measures recommended. However, there is still considering whether there are flaws in the control process, either by negligence or by the professional difficulties in deploying the methods described in the literature as effective in main taining the aseptic chain.