RÉSUMÉ
A cistite xantogranulomatosa (CX) é uma rara doença inflamatória crônica e benigna de etiologia desconhecida. É apresentado um caso de cistite xantogranulomatosa em um paciente masculino de 53 anos. A evolução do paciente incluiu estudos clínicos, radiológicos e histológicos. Não houve recorrência em 32 meses de seguimento após o tratamento. Este caso é provavelmente o 21o a ser relatado no mundo, e o primeiro caso na literaturabrasileira
Xanthogranulomatous cystitis (XC) is a rare benign chronic inflammatory disease of unknown etiology. A case of Xanthogranulomatous cystitis in a 53 year-old male is presented. Patient evolution included clinical, radiological, and histological studies. He had no recurrence of XC 32 months after treatment. The present case is probably the 21st to be reported in the world, and the first case in the Brazilian literature