Résumé
The toxicity of the combination of vasoconstrictors to local anaesthetic solutions has been debated since its first use in the beginning of this century. A combination of two vasoconstrictors to a local anaesthetic has been proposed by some researchers. In this study they were evaluated the acute toxicity (lethal dose 50%, convulsion dose 50%) and latency times of loss of righting reflex and convulsion as well as the duration of convulsion) of 2% lidocaine or 3% prilocaine, when administered in combination with adrenaline and felypressin at various concentrations. Lethal dose 50% studies showed that for both anaesthetics the solutions with higher concentrations of adrenaline were more toxic. The opposite was observed in the convulsion dose 50% studies. No alterations were observed in the control groups. All lidocaine solutions increased the latency of loss of righting reflex. The latency of convulsion was increased in some groups, but once the convulsion was achieved there was no difference in its duration. There was no statistical difference among prilocaine groups for any of the variables studied. Based on the experimental model studied, it was concluded that there is no advantage in the association of two vasoconstrictors concerning the toxicity of lidocaine and prilocaine solutions.
Sujets)
Anesthésie dentaire , Anesthésiques locaux/toxicité , Animaux , Relation dose-effet des médicaments , Association médicamenteuse , Épinéphrine/toxicité , Félypressine/toxicité , Injections , Dose létale 50 , Lidocaïne/toxicité , Souris , Prilocaïne/toxicité , Analyse de régression , Crises épileptiques/induit chimiquement , Analyse de survie , Tests de toxicité , Vasoconstricteurs/toxicitéRésumé
En el presente trabajo se refleja la labor realizada durante un año (mayo 1983 a mayo 1984) en las Cátedras de Nutrición y Oftalmología del Hospital de Clínicas José de San Martín, relacionada con los pacientes internados, haciendo en la retinopatía diabética. Fueron estudiados 100 pacientes, 85 de los cuales padecían Diabetes Mellitus con la siguiente proporción: 58 casos diabetes tipo I y 27 con diabetes tipo II. De los 85 pacientes diabéticos estudiados, 44 presentaban diferentes grados de alteración retinopática. Respecto al tipo de retinopatía, fue casi similar la distribución de retinopatía proliferativa y no proliferativa. La mayor cantidad de casos observados fue en los pacientes diabéticos tipo I. Fueron estudiadas las diferencias por sexo y tipo de diabetes. Las lesiones de catarata fueron más frecuentes en los diabéticos tipo II. Se realizó también un estudio acerca de las alteraciones del metabolismo lipídico observadas en el mismo grupo de pacientes
Sujets)
Adulte , Adulte d'âge moyen , Humains , Mâle , Femelle , Diabète/complications , Rétinopathie diabétique , Maladies de l'oeil/complications , Cataracte/complicationsRésumé
Luego de analizar brevemente algunos temas relacionados con el empleo del drenaje en las operaciones de desprendimiento de retina, los autores describen la tecnica que consideran mas adecuada y relatan su experiencia personal en la materia. Concluyen destacando la importancia de la correcta indicacion y cuidadosa ejecucion del mismo para obtener mejores resultados y disminuir, en lo posible, el numero de complicaciones