RÉSUMÉ
A 54-year-old male patient presented for a periodic check-up at the dental clinic. A panoramic radiograph showed bilateral ossification of the stylohyoid ligament with an oval radiopacity on the right side. Cone-beam computed tomography revealed a well-defined, homogenous hyperdense entity from the lower third of the ossified stylohyoid ligament on the right side. The differential diagnosis of osteoma on the stylohyoid chain includes Eagle syndrome and benign tumors of the stylohyoid chain and adjacent structures. Osteoma rarely manifests in the neck. Even more infrequent are tumors originating from the stylohyoid chain, with only a single documented case of osteoma reported in the literature in 1993. Due to the asymptomatic status, no surgical intervention was advised, and the case would be monitored periodically. This case report describes the details of an osteoma that emerged from the stylohyoid chain, marking it as the second recorded occurrence of this highly rare condition.