Résumé
The anatomo-physiological alterations of the mouth of children with Down's syndrome favor the proliferation of adiversified microbiota. This study aimed to verify the occurrence of Candida in buccal mucosa of children with Down's syndrome, from April/2006 to July/2007, and to detect the in vitro susceptibility to antifungal drugs by E-test® ribbons method. C. albicans wasthe only species of Candida identified in thirty five children with Down's syndrome (87.5%) and in 10 children of the control group (12.5%). All C. albicans have shown in vitro sensitive to the antifungals employed, especially the polyene drugs with the smallestminimum inhibitory concentrations.
As alterações anatomofisiológicas da cavidade oral de crianças com Síndrome de Down favorecem a proliferação de uma diversificada microbiota. Este estudo objetivou verificar a ocorrência de Candida na mucosa bucal de crianças com Síndrome de Down, no período de abril/2006 a julho/2007, e detectar a suscetibilidade in vitro a drogas antifúngicas pelo método de fitas de E-test. C. albicans foi a única espécie de Candida identificada em trinta e cinco (87,5%) crianças com Síndrome de Down e em 10 (12,5%) crianças do grupo controle. Todas as C. albicans mostraram-se sensíveis in vitro aos antifúngicos empregados, especialmente as drogas poliênicas com as menores concentrações inibitórias mínimas .
Sujets)
Humains , Enfant , Antifongiques , Candida albicans , Syndrome de Down , BoucheRésumé
A cromoblastomicose é uma infecção localizada crônica da pele e tecido subcutâneo preferencialmente envolvendo membros inferiores e caracterizada por lesões geralmente verrucosas. Em muitos casos, as lesões são unilaterais e são causadas por fungos dematiáceos. A doença é muito comum em regiões tropical e subtropical. Os agentes etiológicos de cromoblastomicose são dispersos no meio ambiente, sendo encontrados no solo e na vegetação em decomposição. A infecção ocorre pela inoculação traumática do fungo na pele e a micose é muito prevalecente entre indivíduos com ocupações ao ar livre e que andam dascalços, sendo comum nos homens. Ainda é uma doença fúngica presente principalmente na população rural brasileira.
Sujets)
Humains , Chromoblastomycose , Mycoses , Verrues , Champignons , Membre inférieur , PrévalenceRésumé
Comparação entre a presença de leveduras de Candida na cavidade bucal de crianças sem e com síndrome de Down mostrou-se estatisticamente significante no caso de crianças afetadas por esta cromossomopatia, tornando-as mais predispostas à candidíase bucal, provavelmente favorecida pelas alterações anátomo-fisiológicas da boca em decorrência da trissomia do cromossomo 21. Recidivas constantes de candidíase bucal em crianças portadoras desta alteração cromossômica levou a busca de prováveis alternativas terapêuticas. Visando determinar a atividade antifúngica de Streptomyces sp isolados de diferentes solos brasileiros, 5 cepas foram testadas frente a Candida albicans, oriundas da cavidade bucal de crianças com síndrome de Down. Observou-se que os isolados apresentaram uma diversidade de tamanho dos halos (9-31mm de diâmetro) de inibição de crescimento das leveduras, sugerindo uma possível utilização em terapêutica antifúngica.