Influência da co-agregação entre candida. albicans e lactobacillus acidophilus na capacidade de adesão destes microrganismos às células epiteliais vaginais humanas (CEVH) / Influence of the co-aggregation between candida. albicans e lactobacillus acidophilus on the adhesion capacity these microorganisms in the human ephitelial vaginal cells (HEVC)

Este trabalho teve por objetivo avaliar a influência da co-agregação in vitro entre Candida albicans e Lactobacillus acidophilus na capacidade de adesão destes microrganismos às células epiteliais vaginais humanas (CEVH). Foram utilizados um isolado vaginal de C. albicans e uma cepa ATCC de L. acidophilus. Uma suspensão de cada microrganismo isoladamente e do coagregado foram incubados com as CEVH obtidas de uma doadora saudável. Foram feitos esfregaços por cristal violeta e Papanicolaou, e o número de leveduras, lactobacilos ou coagregados aderidos às células foi contado (em 300 células superficiais-CS e 300 intermediárias- CI). A Microscopia eletrônica de varredura (MEV) foi realizada em todas as situações dos ensaios. Leveduras e lactobacilos aderiram fortemente as CEVH, tanto em CS quanto em CI. A coagregação levou a um aumento na capacidade de adesão das leveduras (p < 0,001) e diminuiu a dos lactobacilos (p < 0,001). A adesão dos microrganismos isolados ou co-agregados não apresentou diferença entre CS e CI (p > 0,05). Havendo correlação com o que acontece in vivo, probióticos à base de L. acidophillus e mesmo uma flora lactobacilar vaginal não surtiriam efeito protetor contra a adesão de C. albicans as CEVH e do possível desenvolvimento de candidíase vulvovaginal.

This work has aimed to evaluate the influence of the L. acidophilus and Candida albicans co-aggregation on the adhesion capacity this microorganisms in the human ephitelial vaginal cells (HEVC). One vaginal isolated of C. albicans and one ATCC strain of L. acidophilus was used. A suspension of the isolated and co-aggregated microorganisms was incubated with HVEC obtained from a healthy donor. After one hour, smears were made with crystal violet and Papanicolaou, and the number of yeasts adhered to HVEC was evaluated (300 superficial-SC and 300 intermediate cells-IC). Scanning electron microscopy (SEM) was made in all situations of the assays. Yeasts and lactobacilli adhered strongly to the HEVC, both SC and IC. The co-aggregation there was an increase in the adhesion capacity of the yeasts (p < 0.001) and a diminished adhesion of the lactobacilli (p < 0.001) in SC and IC. The adhesion of isolated and co-aggregated microorganisms was not significantly different between SC and IC (p > 0.05). Supposing that of these findings correlated with the conditions in vivo, the use of probiotics based on L. acidophilus or its presence in the vaginal microbiota would not protect against the adhesion of C. albicans to the HVEC and possible consequent vulvovaginal candidiasis.

Effects of depomedroxyprogesterone acetate on the development and maintenance of Candida albicans in the vagina of oophorectomized Wistar rats (Rattus norvegicus) / Efeitos do acetato de depomedroxyprogesterone sobre o desenvolvimento e manutenção de Candida albicans na vagina de ooforectomizado ratos Wistar ( Rattus norvegicus )

The objective of this study was to determine the effect of medroxyprogesterone acetate (DMPA) on the development and maintenance of Candida albicans in the vagina of oophorectomized Wistar rats. The animals were divided into negative control groups (NCG), which received injections of sterile saline; positive control groups (PCG), which were given injections of estradiol valerate; and progesterone groups (PG), which were given injections of Depo-Provera®. After one week of hormonal induction, vaginal infection by C. albicans was induced in all the groups and detected by vaginal yeast culture and Papanicolaou smear. In addition, scanning and transmission electron microscopy images were obtained to confirm the vaginal infection by yeast in PG. A difference in progesterone levels in PG was observed between the basal level and after hormonal induction (P<0.0001). In this group, 100 percent of the rats acquired vaginal infection in the first week, but did not maintain it until the third week. The pharmaceutical brand of DMPA was effective for inducing the metestrus or diestrus phase of the estrous cycle in rats, similar to the use of pure progesterone. In contrast to estrogen treatment, progesterone alone could not support an experimental vaginal infection by C. albicans for any significant period of time.

O objetivo do presente estudo foi determinar os efeitos do acetato de depomedroxyprogesterona (ADMP) no desenvolvimento e manutenção de Candida albicans na vagina de ratas Wistar ooferectomizadas. Os animais foram divididos em grupos controle negativos (GCN), que receberam injeções de salina estéril; grupos controle positivos (GCP), que receberam injeções de valerato de estradiol; e grupos progesterona (GP), nos quais foram feitas injeções de Depo-Provera®. Após uma semana da aplicação hormonal, foi induzida a infecção vaginal por C. albicans em todos os grupos, detectada por cultura para leveduras vaginais e esfregaço de Papanicolaou. Foram feitas ainda imagens por microscopia eletrônica de varredura e transmissão para confirmar a infecção pela levedura no GP. Foram observados diferentes níveis de progesterona em GP, entre os valores basais e após a indução hormonal (P<0,0001). Neste grupo, 100,0 por cento das ratas contraíram a infecção vaginal na primeira semana, mas não a mantiveram até a terceira semana. A forma farmacêutica de ADMP foi efetiva em induzir as fases de metaestro e diestro do ciclo estral das ratas, da mesma forma que usando progesterona pura. Em contraste com o que ocorre no tratamento com estrógeno, a progesterona não pôde manter a infecção vaginal experimental por C. albicans por um período significativo de tempo.

Gills of juvenile fish piaractus mesopotamicus as histological biomarkers for experimental sub-lethal contamination with the Organophosphorus Azodrin®400

Piaractus mesopotamicus is a freshwater native fish from rivers of the Paraná-Paraguay Basin and of the Pantanal region and has been used for repopulation programs in Brazil. Juvenile fishes were exposed to the sub-lethal dose of 1.08mg/L of the OP Azodrin®400 containing 0.43µL/L of the active principle monocrotophos for 96 h. A frequent pathology in the gills at all times of exposure was epithelial detachment, from minimal until 24 h of exposure, to intense after 48 h of contamination. Deformed pillar cells in the respiratory lamellae leading to irregular blood spaces and blood congestion, as well as hyperplasia and lamellar fusion were observed. These histopathologies suggested that 48 h after T0 was an important time when a reduction in the capability for gaseous exchange with consequent weakening of the fishes' condition could occur. This could impair growth and development of juveniles introduced in water bodies for repopulation programs.

Piaractus mesopotamicus é um peixe de água doce encontrado na Bacia Paraná-Paraguai e na região do Pantanal, tendo sido usado em programas de repovoamento no Brasil. Peixes juvenis foram expostos por 96 horas à dose sub-letal de 1.08mg/L do organofosforado (OP) Azodrin®400 que contém 0,43µL/L do principio ativo monocrotofós. A patologia freqüente nas brânquias foi o descolamento epitelial que variou de mínimo nas primeiras 24 horas a severo ou intenso após 48 horas de contaminação. Deformações e degeneração de células pilares nas lamelas respiratórias levando à formação de espaços sanguíneos irregulares e congestão sanguínea, hiperplasia e fusão lamelar também foram observadas. Sugere-se que 48 horas após o T0 é um tempo crítico após exposição a níveis subletais de OP, pois a capacidade de trocas gasosas poderá ter diminuído, levando ao enfraquecimento dos peixes. Os sintomas poderão prejudicar o desenvolvimento dos juvenis introduzidos em corpos de água em programas de repovoamento.

Spatial, seasonal and ontogenetic variation in the diet of Astyanax aff. fasciatus (Ostariophysi: Characidae) in an Atlantic Forest river, Southern Brazil

This study described the feeding habits of the characin Astyanax aff. fasciatus. The diet compositions of specimens from two sites (A and B) on a river in Southern Brazil were compared according to the size of individuals and seasonal period. The collections were performed monthly from March 2005 to February 2006, where the stomach contents of 290 specimens were assessed. Food items for A. aff. fasciatus were basically composed of plants and insects, especially leaf fragments, seeds, fruits, filamentous algae, aquatic and terrestrial insects and insect fragments. At site A, the most common items were insect and plant fragments. Conversely at site B, plant fragments were more representative. In general, all items of animal origin showed the highest feeding index values at site A, whereas at site B detritus and grass items were more abundant. The composition of items varied seasonally, with higher diversity of items being recorded during the spring at both sites. Smaller individuals preferred items of animal origin, while the larger ones consumed mainly items of plant origin. According to its size, A. aff. fasciatus in this study may be considered a species with insectivorous tendencies when immature or herbivorous tendencies when adult. Nevertheless, its feeding habits may be flexible according to resource availability, showing wide ontogenetic, besides spatial and temporal variation.

Este estudo descreveu os hábitos alimentares do lambari Astyanax aff. fasciatus. Foram comparadas as composições alimentares de espécimes de dois sítios (A e B) de um rio no sul do Brasil de acordo com o tamanho dos indivíduos e do período sazonal. As coletas foram realizadas mensalmente de março de 2005 a fevereiro de 2006, sendo o conteúdo estomacal de 290 exemplares analisado. A dieta de A. aff. fasciatus foi composta basicamente por plantas e insetos, especialmente fragmentos de folhas, sementes, frutos, algas filamentosas, insetos aquáticos e terrestres e fragmentos de insetos. No sítio A, os itens de maior importância foram fragmentos de insetos e plantas. Ao contrário no sítio B, fragmentos de plantas foram mais representativos. Em geral, todos os itens de origem animal apresentaram os maiores valores do índice alimentar no sítio A, enquanto que no sítio B detritos e gramíneas foram mais abundantes. A composição dos itens ingeridos variou sazonalmente, sendo a maior diversidade registrada durante o período da primavera para ambos os sítios. Indivíduos pequenos preferiram itens de origem animal enquanto que os maiores consumiram principalmente itens de origem vegetal. De acordo com seu tamanho A. aff. fasciatus neste estudo pode ser considerada uma espécie com tendências à insetivoria quando imaturo, ou à herbivoria quando adulto. No entanto, seu hábito alimentar pode ser flexível de acordo com a disponibilidade de recursos, mostrando ampla variação tanto ontogenética quanto espacial e temporal.

Effects of food deprivation in muscle structure and composition of traíra (Hoplias malabaricus): potential implications on flesh quality

Hoplias malabaricus (traíra) were experimentally starved (0 to 240 days) and subsequently re-fed for 30 days (after 90 and 240-d fasting). Long-term starvation produced minor changes in muscle composition, but shrinkage of muscle fibres was a conspicuous result. The diameter of muscle fibres decreased gradually and the spaces among them increased as the starvation period progressed. After re-feeding, fish prior starved for 90 days presented partial restoration on diameter of muscle fibres. However, the fibres remained shrunken after re-feeding following 240-d fasting. While the lipid content did not change, the protein levels fell after 240-d fasting, but they were restored after re-feeding

Efeito da alimentação na estrutura e composição bioquímica muscular da traíra (Hoplias malabaricus): potenciais implicações para a qualidade da carne. Diferenças na alimentação podem alterar a composição química a organização das fibras musculares dos peixes.. Hoplias malabaricus (traíra) é uma das principais espécies capturadas pela pesca de subsistência no Pantanal Matogrossense. O objetivo deste estudo foi estimar as possíveis alterações na qualidade da carne após os longos períodos de privação de alimento que esta espécie enfrenta anualmente. Indivíduos adultos foram privados de alimento experimentalmente por 0, 30, 60, 90, 150, 180 e 240 dias, e, em seguida, re-alimentados por 30 dias (após 90 e 240 dias de jejum). O jejum em longo prazo parece ter produzido pequenas alterações na composição química do músculo da traíra, mas a redução do diâmetro das fibras musculares foi evidente. O diâmetro das fibras musculares reduziu gradualmente e os espaços entre elas aumentaram proporcionalmente ao tempo de privação de alimento. Após a realimentação, os peixes que haviam sido privados de alimento por 90 dias apresentaram um aumento no diâmetro das fibras musculares, mas elas permaneceram menores que no grupo controle. No entanto, não houve aumento do diâmetro das fibras nos peixes re-alimentados após 240 dias de jejum. Não houve alteração no conteúdo de lipídios, mas ocorreu a diminuição da concentração de proteínas após 240 dias de jejum a qual foi recuperada após a alimentação. Os resultados foram discutidos com ênfase na qualidade da carne.

Morphological and cytochemical characterization of spores and gills of Lepista sordida (Fungi: Basidiomycota) / Caracterização morfológica e citoquímica dos esporos e lamelas de Lepista sordida (Fungi: Basidiomycota)

Some ultrastructural and cytochemical aspects of Lepista sordida are described. Basidiospores with verruculose and irregular ornamentations were observed through scanning electron microscopy. Confocal microscopy indicated that most of them exhibited a single large lipid body, no acidic vesicles and nucleus localized in the cell periphery.

Este trabalho descreve aspectos ultraestruturais e citoquímicos de Lepista sordida. Basidiósporos recobertos com ornamentações verruculosas e irregulares foram observados através de microscopia eletrônica de varredura. Através de microscopia confocal verificou-se que a maioria apresentava um grande corpo lipídico, ausência de vesículas ácidas e núcleo localizado na periferia.

Population structure and somatic indexes of Hypostomus cf. ancistroides (Siluriformes, Loricariidae) collected from the Bonito river, Ivaí river basin, Turvo, Paraná

This study aimed to provide information about the population structure and somatic index of Hypostomus cf. ancistroides collected from the Bonito river, located in the Ivaí river basin. The length-weight relationship was isometric for both the sexes. The length structure analysis showed that the larger individuals (from 18.1cm to 27.0cm in length) predominated, and the lowest abundances occurred at the size extremes (9.1-12cm and 27.1-30.0cm). The reproduction period occured between October and January for the females and between November and January for the males. The liver somatic index cannot be used as an indicator of the reproduction period in either of the sexes, due to no correlation between the liver somatic index and the gonad somatic index. The gonad weight exerted no influence on the monthly mean condition factor and the correlation between the condition factor and gonad somatic index was high. The condition factor could be an indicator of the reproduction period of this species.

Este estudo teve o objetivo de fornecer informações sobre a estrutura populacional e os índices somáticos de Hipostomus cf. ancistroides coletados no rio Bonito localizado na bacia do rio Ivaí. A relação comprimento-peso, para machos e para fêmeas, foi isométrica. A análise da estrutura em comprimento mostrou que há um predomínio de indivíduos maiores (entre 18.1 a 27.0 cm) sendo que as menores abundâncias ocorreram nas classes de comprimentos extremas (9.1 a 12.0 cm e 27.1 a 30.0 cm). O período reprodutivo em fêmeas ocorreu entre os meses de outubro a janeiro. Os machos possuem um período reprodutivo entre novembro e janeiro. O índice hepatossomático, para ambos os sexos, não pode ser utilizado como indicador do período reprodutivo, devido à não correlação entre o índice hepatossomático e o índice gonadossomático. O peso das gônadas não influenciou o valor médio do fator de condição e foi observada uma alta correlação entre o fator de condição e o índice gonadossomático. O fator de condição pode ser um indicador do período de reprodução desta espécie.

Population structure of Phalloceros caudimaculatus (Hensel, 1868) (Cyprinodontiformes, Poeciliidae) collected in a brook in Guarapuava, PR

The population structure of Phalloceros caudimaculatus was studied in a brook (sites A and B) existing in the CEDETEG - Guarapuava/PR. Fourteen length classes of 3 mm amplitude were defined for P. caudimaculatus. The widest length amplitude and the average and maximum sizes were observed in females. Females were significantly more predominant in the whole sample and more frequent in all length classes. The sexual proportion data, showed that the number of females was superior to that of males throughout most of the year. Young occurrence peaks were registered in November and March. Pregnant females were present from March to April, from July to August and in January, characterizing the reproductive season. At sampling site A, a higher occurrence of pregnant females and young was observed.

A estrutura populacional de Phalloceros caudimaculatus foi estudada em um riacho (pontos A e B) existente no CEDETEG - Guarapuava/PR. Para P. caudimaculatus foram encontradas 14 classes de comprimento com amplitude de 3,0mm. A maior amplitude de comprimento e os maiores tamanhos médios e máximos foram observados nas fêmeas. As fêmeas foram significativamente predominantes na amostra total e mais abundantes em todas as classes de comprimento. Pela proporção sexual pode-se detectar que o número de fêmeas é superior ao de machos a maior parte do ano. Os picos de ocorrência de jovens foram registrados nos meses de novembro e março. As fêmeas grávidas estiveram presentes nos bimestres de março-abril, julho-agosto e no mês de janeiro, caracterizando a época reprodutiva. No ponto de coleta A foi observado uma maior ocorrência de fêmeas grávidas e de jovens.

Leishmanicidal, antibacterial, and antioxidant activities of Caryocar brasiliense Cambess leaves hydroethanolic extract / Atividades leishmanicida, bactericida e antioxidante do extrato hidroetanólico das folhas de Caryocar brasiliense Cambess

The antimicrobial and antioxidant activities of the hydroethanolic extract from Caryocar brasiliense leaves were evaluated. The extract showed leishmanicidal effect against Leishmania amazonensis promastigote forms and bactericidal activity against some pathogenic bacteria. The extract also showed relevant antioxidant activity, similar to that of vitamin C and rutin.

As atividades antimicrobiana e antioxidante do extrato hidroetanólico das folhas de Caryocar brasiliense foram estudadas. O extrato demonstrou efeito leishmanicida sobre formas promastigotas de Leishmania amazonensis e atividade bactericida sobre estirpes de bactérias patogênicas para o homem. Além disso, o extrato demonstrou relevante capacidade antioxidante, similar às atividades da vitamina C e da rutina.

Blood parameter analysis and morphological alterations as biomarkers on the health of Hoplias malabaricus and Geophagus brasiliensis

Este trabalho teve como objetivo avaliar a influência do ambiente sobre a higidez dos peixes. Animais, das espécies Hoplias malabaricus e Geophagus brasiliensis foram coletados em três ambientes distintos, sendo ambiente I região urbana e ambientes II e III em região rural. Foram realizadas análises do número total de eritrócitos por microlitro de sangue, microhematócrito, taxa de hemoglobina, porcentagem de leucócito e contagem diferencial de leucócitos em extensão sanguínea. Calcularam-se os índices hematimétricos absolutos: volume corpuscular médio e concentração de hemoglobina corpuscular média. Para análises das alterações morfológicas, brânquias, fígado, gônadas e rim seguiram processamento histológico de rotina. Foram observados índices hematológicos ligeiramente menores em indivíduos coletados no ambiente III em relação aos animais coletados no ambiente I. As análises histológicas de brânquias, fígado e gônadas das espécies G. brasiliensis e H. malabaricus demonstraram alterações morfológicas em porcentagens baixas. Foram identificas alterações internas nos rins, sendo representadas por degeneração e cristalização no interior dos túbulos renais. Em 92% dos indivíduos de G. brasiliensis, coletados no ambiente I, foi observado cristalizações no interior de túbulos. Sugere-se que tais alterações estejam relacionadas com a baixa circulação de água no local.