Résumé
Objective:To observe the differences in clinical efficacy of Jieyu Anshen Decoction combined with auricular points and oral tibolone in the treatment of patients with perimenopausal sleep disorders, and provide effective treatment for patients with contraindications to hormone supplement therapy in clinicalMethods:Using a randomized trial design, from July 2018 to August 2020,102 perimenopausal insomnia patients in International Peace Maternity and Child Health Hospital of China Welfare Institutewith kidney deficiency and liver depression who met the inclusion criteria were randomly divided into a treatment group and a control group with 51 cases each. The treatment group took Jieyu Anshen Recipe. At the same time, unilateral auricular point pressing treatment was given, and the opposite ear was changed in 5 d. The control group was treated with tiburon for a period of 3 months. The changes in the scores of each scale were observed in the two groups after 1 month and 3 months treatment. The scale included Pittsburgh sleep quality index (PSQI), modified Kupperman score (KMI), Generalized Anxiety Disorder Scale (GAD-7) and Patient Health Questionnaire Depression Screening Scale (PHQ-9). Its effectiveness and differences were evaluated and analyzed comprehensively through the above scale.Results:PSQI, KMI, GAD-7, PHQ-9 scores decreased significantly in the control and treatment groups after 1 month and 3 months of treatment, and the difference were statistically significant: PSQI: (8.58 ± 1.94) and (5.81 ± 1.93) scores vs. (13.10 ± 2.53), (9.15 ± 2.59) and (6.33 ± 1.98) scores vs.(13.52 ± 2.27) scores; KMI: (19.92 ± 2.16) and (14.67 ± 4.11) scores vs. (28.54 ± 7.65) scores, (19.02 ± 5.92) and(14.10 ± 4.37) scores vs. (27.42 ± 7.34) scores; GAD-7: (4.54 ± 2.03) and (3.81 ± 1.63) scores vs. (5.69 ± 2.95) scores, (3.71 ± 2.48) and (3.32 ± 1.73) scores vs. (4.90 ± 3.17) scores; PHQ-9:(6.90 ± 2.52) and (4.98 ± 1.96) scores vs. (9.83 ± 3.71) scores, (6.15 ± 2.62) and (4.44 ± 1.81) scores vs. (9.02 ± 3.73) scores ( P<0.01). PSQI, KMI, PHQ-9, and GAD-7 scores declined between the two groups, but there were no significant differences between the two groups ( P>0.05). After 1 month and 3 months of treatment, using PSQI scale and KMI score, the total efficiency of patients in the control group was slightly higher than that of the treatment group, but the difference was not statistically significant ( P>0.05); after 1 month and 3 months of treatment, using PHQ-9 score and GAD-7 score, the total efficiency of patients in the treatment group was slightly higher than that of the control group, but the difference was not statistically significant ( P>0.05). Conclusions:Traditional Chinese medicine combined with ear acupoint pressing has similar effects to tibolone in treating perimenopausal insomnia with kidney deficiency and liver depression. It can significantly improve the quality of sleep and quality of life of patients, and has good safety. For patients who are not suitable for hormone, Chinese medicine can be used as an alternative. The therapies are worthy of clinical application.
Résumé
Objective To learn about the current situation and trends of novel coronavirus diseases 2019 (COVID-2019) in foreign countries. Methods The data on confirmed COVID-2019 cases were collected between January 20, 2020 and February 18, 2020 and by age, sex, nationality, contact history, region, and country were performed stratified analysis and onset time analysis. Results From January 20th to February 18th, the cumulative number of confirmed cases of COVI D-2019 abroad was 804. Excluding the 454 cases on the 'Diamond Princess' cruise ship in Japan, the daily number of new cases fluctuated, showed a trend of rising first and then maintaining a steady trend. The peak date for new cases was on February 1, with the number of cases reaching 26. The confirmed cases were mainly concentrated in Asian countries, but also distributed in Europe, North America, Oceania and Africa. As of February 15, there was no more increase reported in the number of countries where confirmed cases occurred after reaching 25. Among these countries, Singapore, Japan, and Thailand were with the highest number of cases, with 77, 65, and 35 cases, respectively. In accordamce to available information on confirmed cases, the cases with history of exposure to confirmed cases were more than those with history of living or traveling in Hubei. And more cases were non-Chinese nationalities, 40 years old and above, and males . Conclusion The novel coronavirus has transmitted abroad, and produced second-generation cases. Although the incidence is low abroad , its trend fluctuates greatly, so sufficient attention must be paid to the possibility of further transmission.