Résumé
A 41-year old woman post thyroidectomy and neck dissection is presented in this case. She initially presented goiter and an enlarged cervical lymph node. She had no family history of cancer or radiation therapy. She had total thyroidectomy and found to have papillary thyroid cancer (T4N1M0). Histopathology report revealed multifocal classical papillary thyroid carcinoma with lympho-vascular invasion, extra-thyroidal extension, and positive lymph nodes. She was treated with 6.5 Gigabecquerel (GBq) of 131Iodine. Whole-body scan showed uptake in the neck and large focus in the left lower abdomen. Single-photon emission computed tomography SPECT/CT demonstrated a round shaped mass in the left pelvis. Pathology revealed cystic teratoma with benign thyroid tissue (struma ovarii), and no malignancy. Two months later, she had the second treatment with 5.5 GBq 131Iodine. Her follow-up stimulated and non-stimulated thyroglobulin levels were significantly lower, and there was no abnormal uptake in the follow-up scan.
Este é o caso de uma mulher de 41 anos de idade, com pós-tireoidectomia e dissecção da área do pescoço. Ela inicialmente apresentou bócio e um linfonodo cervical aumentado. Não tinha histórico familiar de câncer ou tratamento com radiação. Ela foi submetida a uma tiroidectomia total e se observou um carcinoma papilar de tiroide (T4N1M0). Os achados histopatológicos revelaram carcinoma papilar multifocal clássico com invasão linfovascular, extensão extratiroideana e linfonodos positivos. Ela foi tratada com 6.5 Gigabecquerel (GBq) de Iodo131. A tomografia de corpo inteiro mostrou captação na área do pescoço e um grande foco no abdômen inferior esquerdo. A tomografia computadorizada por emissão de fóton único SPECT/CT demonstrou uma massa arredondada na pelve esquerda. A análise patológica revelou um teratoma cístico com tecido tiroideano benigno (struma ovarii) e nenhuma malignidade. Dois meses depois, ela foi submetida a um segundo tratamento com 5.5 GBq de Iodo131. O acompanhamento dos níveis de tireoglobulina estimulada e não estimulada foi significativamente mais baixo e não houve captação anormal na tomografia seguinte.