Résumé
Durante el tratamiento actual del niño con derrame pleural paraneumónico complicado se detectan insuficiencias y contradicciones debidas a la diversidad de formas de presentación de dicho trastorno y a la ausencia de consenso con respecto al tratamiento adecuado. Se propone una guía de práctica clínica validada mediante un estudio cuasi experimental desarrollado en la provincia de Holguín, durante 4 años. La guía está compuesta por 4 capítulos e incluye recomendaciones precisas ante cada forma de presentación de la enfermedad.
During present treatment of a child presenting with complicated parapneumonic leakage, it is possible to detect insufficiencies and contraindications due to different ways of presentation of such disorder, and to lack of consensus regarding appropriate treatment. We propose a valid clinical practice by means a quasi-experimental study developed in Holguín province during 4 years. Guide include 4 chapters and precise recommendations in face of each way of presentation of this disease.
Sujets)
Humains , Épanchement pleural/complications , Guides de bonnes pratiques cliniques comme sujetRésumé
Se presenta el caso de un niño de 9 años, costarricense, con angioestrongiliasis, el cual consultó por dolor abdominal de un año de evolución. La anamnesis demostró deficiencias en hábitos de higiene. El examen físico revela dolor en fosa iliaca derecha sin masas palpables. El examen serológico demostró la existencia de una importante eosinofilia, los análisis coproparasitoscópicos fueron negativos, presentaba anemia leve. La prueba de laboratorio test de Morera fue positiva.
The following is the case of a 9 yearoldCosta Rican male child withangiostrongyliasis, who consulteddue to an abdominal pain with yearof evolution. The medical history ofthe child demonstrated deficienciesin his hygiene habits. The physicalexamination revealed pain in theright iliac fossa without any palpablemass. The serological test showed theexistence of a relevant eosinophilia; the fecal stool analysis was negative.Yet, the boy suffered from anemia.The result of Morera Blood forangiostrongilos test was positive.