Résumé
ABSTRACT Fibroma is currently considered the most common reactive hyperplasia of fibrous connective tissue in response to local trauma in the oral cavity. This case deals with the excision of a traumatic fibroma using diode laser (Epic X, wavelength of 940nm, continuous mode, 5W power), whose energy is absorbed by hemoglobin and melanin (chromophores) and is indicated in soft tissue surgeries, favoring coagulation. The results are consistent with the benefits demonstrated in the scientific literature: better visibility in the surgical act due to achieved hemostasis, excellent postoperative phase due to the absence of pain and inflammation, with no need for analgesic medication, no use of sutures, no scarring and no recurrence. It is a safe and fast procedure that also allows performing a histopathological study without altering the tissues to be examined. In the case presented here, the histopathological study confirmed the presumptive diagnosis of fibroma.
RESUMEN El fibroma es considerado actualmente como la más común hiperplasia reactiva de tejido conectivo fibroso en respuesta a un trauma local en la cavidad bucal. En este caso se menciona la escisión de un fibroma traumático utilizando laser de diodo (Epic X, longitud de onda de 940nm, modo continuo, potencia 5W), cuya energía es absorbida por la hemoglobina y la melanina (cromóforos), indicado en cirugías de tejidos blandos, favoreciendo la coagulación. Los resultados están acordes con los beneficios demostrados en la literatura científica: mejor visibilidad en el acto quirúrgico por la hemostasia lograda, postoperatorio excelente por la ausencia de dolor e inflamación, sin necesidad de medicación analgésica ni uso de suturas, no produce aparición de cicatriz y no recidiva; ofrece seguridad y rapidez en el procedimiento. Permite la realización de estudio histopatológico sin alterar los tejidos a examinar. En el caso presentado, el estudio histopatológico comprobó el diagnóstico presuntivo de fibroma.
Sujets)
Hyperplasie , Fibrome , LasersRésumé
Los trastornos temporomandibulares (TTM) en pacientes pediátricos se han estudiado poco. La necesidad de realizar un diagnóstico oportuno hace que exista mayor interés por parte de los investigadores para orientar a los odontólogos. El objetivo del presente estudio fue identificar la presencia de trastornos temporomandibularesregistrados en las historiasclínicas de pacientesatendidos en la Escuelade Odontopediatría de la Universidad del Valle(Cali, Colombia).Se realizó un estudio observacional descriptivo y transversalpara evaluar presencia de trastornos temporomandibulares en pacientes, en edades entrecuatro y14 años, que asistieron a lasclínicasde dicha escuela durante 2013 y 2016. Se revisaron 712 historias; 56% de sexo masculino y 44% de sexo femenino. Los signos y síntomas asociados con losTTMmás frecuentes fueron el clic bilateral (36,4%), la desviación y deflexión mandibular (27,1%) y el dolor a la palpación (24,0%), mientras quela subluxación (1,6%) y el chasquido articular en apertura (0,8%) fueron los de menor presencia.Se concluyó que los trastornos de la articulación temporomandibular (ATM)cada vez son mayores.Es importante, por tanto, realizar investigaciones que involucren los factores de riesgo y/o desencadenantes, la intervención oportuna y el manejo multidisciplinario de esta alteración.
Temporomandibular joint disordersin children and adolescents have been studied infrequently. The need for a timely diagnosis makesit more interesting for researchers to perform studies that advise dentists. The objective of the study was to identify the frequency of mandibular disorders in the clinical records of children and adolescents treated at the Pediatric Dentistry Clinic of the Universidad Del Valle. A descriptive and cross-sectional observational study was carried out to evaluate the prevalence of temporomandibular disorders in patients inaged 4 to 14 years attending in the Pediatric Dentistry Clinics of the University of Valle (Cali-Colombia) during January 2013 and June 2016. 712 stories were reviewed; 397 (56%) were boys and 315 (44%) girls. 129 reports of the presence of some type of TMJ level, compatible with 18.11% of the sample studied. The most prevalent signs were bilateral click (36.4%), mandibular deviation and deflection (27.1%) and pain on palpation (24.0%). In contrast, subluxation (1.6%) and the jump in ATM at opening (0.8%) were the minors. It is concluded thatdisorders increasing daily, it is necessary to carry out investigations involving risk factors and / or triggers, timely or early intervention and the multidisciplinary management that this affectation requires.
Sujets)
Troubles de l'articulation temporomandibulaireRésumé
Introducción: las neoplasias pediculadas del colon comprenden lesiones epiteliales y no epiteliales, dependiendo de su crecimiento pueden presentar un pedículo largo y grueso. El tratamiento endoscópico de estas lesiones representa un reto para el endoscopista, por lo que se han descrito diversas técnicas para minimizar las complicaciones. Objetivo: evaluar el uso de un endoloop de fabricación no comercial en el tratamiento endoscópico de las neoplasias pediculadas del colon. Pacientes y métodos: entre enero y abril de 2012 se escogieron pacientes sometidos a colonoscopia de rutina que presentaron neoplasias con pedículos grandes y largos para realizar resección endoscópica previa ligadura de la base con endoloop de fabricación no comercial (elaborado con asa de polipectomía y lazo de nylon con nudo corredizo). Se evaluó tiempo del procedimiento, tipo de neoplasia, ubicación, complicaciones inmediatas y tardías. Resultados: se seleccionaron 4 pacientes de un total de 110 sometidos a colonoscopia de rutina (3,6 %), media de edad: 53,25 años, todos del sexo masculino, el tipo de neoplasia más frecuente: pólipo adenomatoso pediculado, la ubicación más frecuente fue colon sigmoides, se realizó resección completa de las lesiones, no se encontraron complicaciones inmediatas ni tardías. Conclusión: el endoloop de fabricación no comercial es una herramienta útil para el control de la base en lesiones neoplásicas con pedículos grandes y largos, incluso en aquellas de tipo no epitelial.
Introduction: Pedunculated colonic neoplasms include epithelial and non-epithelial lesions, depending on their growth may to have a large and long pedicle. Management of this lesions represent a challenge for the endoscopist, due this, many techniques have been described to minimize complications. Objective: This trial aims to evaluate the use of a non-factory endoloop in the endoscopic treatment of pedunculated neoplasms of the colon. Methods: Between January and April 2012 patients undergoing routine colonoscopy who had tumors with large and long pedicle were selected to perform endoscopic resection after base ligation with non-factory endoloop (made Cook Medical AcuSnare G22629 detachable standard oval and nylon loop with roeder's knot). Procedure time was evaluated, tumor type, location, immediate and late complications. Results: 4 patients were selected from a total of 110 undergoing routine colonoscopy (3.6 %), the mean age was 53.25 years, all males, the most common type of tumor was pedunculated adenomatous polyp, the most common location was the sigmoid colon, complete resection of the lesion was performed, there was no immediate or late complications. Conclusion: non-factory endoloop is a useful tool for the base control of neoplasm with large and long pedicle, including those non-epithelial.