Epidemiología de la enfermedad de Chagas en el estado de Veracruz / Epidemiology of Chagas disease in the state of Veracruz

OBJETIVO: Identificar la seroprevalencia de enfermedad de Chagas, los factores de riesgo de la vivienda e índices entomológicos, para proponer medidas de control en 11 jurisdicciones sanitarias del estado de Veracruz. MATERIAL Y MÉTODOS: Entre 1997 y 2001 se hizo un estudio transversal cuya muestra quedó integrada por 281 localidades, 2 526 viviendas y 9 782 individuos. Se aplicó un cuestionario sobre factores de riesgo, se tomó sangre en papel filtro y se buscaron triatominos en el intra y peridomicilio. Se obtuvo la prevalencia de exposición a factores de riesgo y de seropositividad para la enfermedad. Se hizo análisis bivariado mediante la razón de momios, ji de Mantel y Haenszel e intervalo de confianza a 95 por ciento como prueba de significancia estadística. El análisis multivariado se hizo mediante la regresión logística no condicional y se incluyeron las variables que durante el análisis bivariado mostraron un valor de p hasta de 0.20. El impacto potencial se estimó con base en la fracción etiológica en expuestos. RESULTADOS: La prevalencia de enfermedad de Chagas fluctuó entre 0 y 2.8 por ciento. Las jurisdicciones con mayor riesgo fueron Tuxpan, Pánuco y Córdoba, y sin riesgo, Orizaba. Los principales factores de riesgo de la vivienda fueron el techo y muro de palma/zacate y piso de tierra, así como la presencia del vector y la ventilación. CONCLUSIONES: Es necesario realizar vigilancia epidemiológica basada en educación para la salud, mejoramiento de la vivienda y uso de insecticidas.

Insecticide and community interventions to control Triatoma dimidiata in localities of the State of Veracruz, Mexico

Three different interventions to control Triatoma dimidiata in the State of Veracruz were implemented: X-1 = whole dwelling spraying, X-2 = middle wall spraying, X-3 = household cleaning. Cyfluthrin was sprayed 3 times with 8 month intervals. After each spraying, insects were collected and sent to the laboratory to be recorded and to determine genus and species of the adult triatomine bugs, and nymphs were counted. Trypanosoma cruzi presence was determined. With X-1, the infestation, colonization, and natural infection indexes were reduced to 0 percent in the 3 localities, with respect to t0. With X-2, the infestation index was reduced to 10 percent at t3 in 3 localities; the colonization index was reduced to 0 percent in only 1 locality at t3, and the natural infection index was reduced to 0 percent at t3. With X-3 the 3 indexes were not effectively reduced but they decreased with respect to the baseline study. Insecticide application to the whole dwelling is a more efficient intervention than its application to only the lower half of the walls and to the cleaning of houses.