Résumé
En la Región Metropolitana (RM) se han realizado dos estudios sobre exposición a ruido, uno en el año 1989 y otro en el 2001, con la misma metodología. En ambos estudios se determinaron los niveles de ruido ambiental en 23 comunas de la RM, y se compararon con criterios internacionales sobre niveles de riesgo para la salud. Se reanalizaron los datos de ambos estudios para estimar la población de la comuna de Ñuñoa expuesta a niveles de ruido de riesgo para la salud, entre 1989 y 2001, y se estimó la proporción de la población expuesta a niveles de ruido con efectos en salud: perturbación del sueño, exposición a 45 decibeles (dB(A) o nivel de presión sonora continuo equivalente para el período nocturno (entre las 22:00 y 7:00 hrs.); Molestias e inferencia con el sueño: exposición a 55 dB(A) o nivel continuo equivalente para el período de 24 horas; y pérdida auditiva a largo plazo: exposición a 70 dB(A) o nivel continuo equivalente para el período completo de 24 horas. Dentro de los resultados el 15 por ciento de la población estuvo expuesta a perturbación del sueño y molestia e interferencia con actividades diarias, sin variaciones en los años estudiados. El distrito de Pucara muestra la proporción más baja de población expuesta a niveles asociados a perturbación del sueño y molestias e interferencia con actividades (2,6 por ciento), el distrito Plaza Zañartu presenta la mayor población expuesta (23,6 por ciento), sin variación en el período. La población expuesta a daño auditivo a largo plazo tiene tendencia al descenso. La población menos expuesta es la residente de calle Tobalaba (0,3 por ciento) y la más expuesta la de la calle Irarrázaval (3,4 por ciento), sin variación en el período. Los resultados obtenidos señalan la necesidad de revisar las normativas relacionadas con las fuentes emisoras de ruido en las ciudades, la calidad acústica ambientales y las condiciones acústicas de la edificación.