Résumé
RESUMEN La paratiromatosis se describe como una dolencia en la que existen múltiples nódulos de tejido paratiroideo hiperfuncionante diseminados por cuello y el mediastino, en la cual las pruebas de imagen no son efectivas para localizar las glándulas paratiroides y requiere de la combinación de un tratamiento médico y quirúrgico que en ocasiones se presenta como un desafío. Describimos el caso de una mujer de 61 años con hiperparatiroidismo primario recurrente a la que se le extirpan un total de 9 glándulas paratiroideas en 3 cirugías diferentes, y realizamos revisión de la literatura.
ABSTRACT Parathyromatosis is described as a condition in which there are multiple nodules of hyperfunctioning parathyroid tissue disseminated by the neck and mediastinum. Imaging tests are not effective in locating the parathyroid glands and requires the combination of medical and surgical treatment that sometimes is challenging. We describe the case of a 61-year-old woman with recurrent primary hyperparathyroidism. A total of 9 parathyroid glands where removed in 3 different surgeries. We also reviewed the literature.
Sujets)
Humains , Femelle , Adulte d'âge moyen , Glandes parathyroïdes/anatomopathologie , Parathyroïdectomie , Hyperparathyroïdie primitive/étiologie , Glandes parathyroïdes/chirurgie , Récidive , Hyperparathyroïdie primitive/chirurgie , Hyperparathyroïdie primitive/imagerie diagnostiqueRésumé
El linfoma T/NK extraganglionar tipo nasal es un linfoma extraganglionar, habitualmente expresa el fenotipo NK y VEB positivo. Cursa ocasionando necrosis y angioinvasión afectando de manera preferente estructuras mediofaciales. Característicamente es muy agresivo. Presentamos un caso con una sobrevida de siete meses a partir de los primeros síntomas y realizamos revisión de la literatura.
Extranodal NK/T-cell lymphoma nasal type, is an extranodal lymphoma, usually with an NK-cell phenotype and EBV possitive. It causes necrosis and angioinvasion, and it is most commonly presenting in the midfacial area. Characteristically it is very aggressive. A case with survival of seven months from the first symptoms is reported and a review of the literature is made.