Résumé
Introdução: A hipoglicemia é, de fato, o mais frequente efeito secundário do tratamento da diabetes, e o principal obstáculo para a otimização do controle glicêmico. Objetivo: O Objetivo deste estudo foi identificar episódios de hipoglicemia em diabéticos tipo 2 praticantes de exercício físico. Métodos: Pesquisa descritiva, quase-experimental. Amostra foi composta por 18 mulheres com diabetes tipo 2, participantes do Projeto Doce Vida-Programa de Exercício Físico Supervisionado para Diabéticos da ESEF/UPE. O programa de treinamento aeróbio, resistido e combinado, teve duração de 38 semanas. A monitorização da glicemia foi realizada antes e imediatamente após as sessões de treino. Análise estatística foi à descritiva, com avaliação da frequência absoluta. Resultados: Após análise de todos os treinamentos, identificou-se 233 hipoglicemias, sendo 19 hipoglicemias moderadas, 214 hipoglicemias leves. Não ocorreram casos de hipoglicemias grave. Conclusão: Por fim, conclui-se que o treinamento físico aeróbio, resistido e combinado podem causar hipoglicemias de leves a moderadas em diabéticos tipo 2 desta amostra, principalmente o treinamento físico aeróbio, que obteve um maior número de hipoglicemias.
Introduction: Hypoglycaemia is, in fact, the most frequent side effect of diabetes treatment, and the main obstacle to optimizing glycemic control. Objective: The objective of this study was to identify episodes of hypoglycemia in type 2 diabetics practicing physical exercise. Methods: Descriptive, quasi-experimental research. Sample was composed of 18 women with type 2 diabetes, participants of the Sweet Life Project - Supervised Exercise Exercise for Diabetics of the ESEF / UPE. The combined aerobic training program lasted 38 weeks. Blood glucose monitoring was performed before and immediately after the training sessions. Statistical analysis was descriptive, with absolute frequency evaluation. Results: After analyzing all the training, 233 hypoglycemia was identified, 19 moderate hypoglycemia, 214 mild hypoglycaemia. There were no cases of severe hypoglycemia. Conclusion: Finally, aerobic, resisted and combined physical training may cause mild to moderate hypoglycemia in type 2 diabetics of this sample, mainly aerobic physical training, which obtained a greater number of hypoglycemias.