Résumé
La tendencia instintiva a manipular la piel y sus pequeñas imperfecciones forma parte normal de las conductas repetitivas centradas en el cuerpo. Cuando esta conducta se incrementa sin control y causa daños somáticos y psíquicos al individuo, estamos ante un caso de Trastorno Excoriativo (TE), patología que ha sido incluida en la Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE-11), y que, en la Clasificación Norteamericana de Trastornos Mentales, forma parte de los trastornos relacionados con el trastorno obsesivo compulsivo. La prevalencia de vida del TE en adultos oscila entre 3 y 5% y presenta elevadas comorbilidades con problemas afectivos, de consumo de sustancias y rasgos mórbidos de personalidad. Aunque no es aparentemente una patología severa, acarrea importante discapacidad y requiere ser tamizada sistemáticamente por su frecuente soslayamiento, tanto por el paciente afectado como por los profesionales de salud.
The instinctive tendency to manipulate the skin and its small imperfections is a normal part of body-focused repetitive behaviors. When this behavior increases without control and causes somatic and psychic damage to the individual, we are dealing with a case of Excoriative Disorder (ET), a pathology that has been included in the International Classification of Diseases (ICD-11), and that, in the Classification American Mental Disorders, is part of the disorders related to the obsessive-compulsive disorder. In adults, the lifetime prevalence of ET ranges between 3 and 5% and presents high comorbidities with affective problems, substance use and morbid personality traits. Although it is not apparently a severe pathology, it causes significant disability and requires systematic screening due to its frequent avoidance by both the affected patient and health professionals.