Résumé
Para medição do pH esofagiano usa-se normalmente um eletrodo de vidro não combinado, o qual necessita de uma referência externa. Esta referência externa é obtida por meio de um eletrodo descartável de prata-cloreto de prata, que deve ser fixado na pele do paciente. Na interface eletrodo de referência-pele, é gerado um potencial cuja variação pode ser confundida com uma alteração na medida do pH esofagiano. Quantifica-se neste trabalho esta variação de potencial, com a finalidade de verificar a sua influência na monitoração 24 horas do pH.
ln order to measure the esophageal pH we normally use a combined glass electrode. which needs an externai reference. This externai reference is got through a silver-silver chloride electrode, which must be fixed to thc patient skin. ln the electrode-skin interface a potential is developed and its variation can be confused with an alteration of the esophageal pH measure. ln this work. this potential variation is quantified in order to verity its intluence in the 24 hours esophageal pH monitoring