Incidência dos marcadores virais para a hepatite B e resposta a vacinaçäo em uma unidade de hemodiálise / Prevalence of viral markers for hepatitis B and response to vaccination in a hemodialysis init

O presente estudo avalia, em uma unidade de hemodiálise, a prevalência dos marcadores virais da hepatite pelo virus B e a taxa de seroconversäo após vacinaçäo. Para tanto, foram avaliados 397 pacientes. Em todos foi determinado o HBsAg e em 201 também foi realizado o anti-HBs, o anti-HBc IgG e o anti-HBc IgM.Sessenta e quatro pacientes sem marcadores virais, foram imunizados com vacina recombinante. A presença de algum marcador viral foi obsevada em 68,5 por cento dos casos, sendo que em 14,1 por cento o HBsAg foi positivo. Por outro lado, a taxa global de seroconversäo, após vacina, foi de 58 por cento. Conclui-se ser elevada a prevalência de marcadores do virus da hepatite B em pacientes hemodialisados, bem como ser baixa, nesta populaçäo de pacientes, a taxa de seroconvbersäo após vacinaçäo

Derrame pericárdico e pleural pós-trauma em paciente com pancreatite crônica / Post-trauma pericardial and pleural effusions in patient with chronic pancreatitis

The event of an internal pancreatic fistula to the pericardium is extremely rare. The case of a patient with pericardial effusion secondary to abdominal trauma in a patient with chronic pancreatitis is presented. The patient was managed with pancreatectomy and pancreaticojejunostomy. Post-operatively the patient had no fistula and was free of symptoms