Résumé
La sífilis maligna precoz es una manifestación peculiar del período secundario caracterizado por lesiones papulosas y costrosasde carácter mutilante. Presentamos una paciente de 20 años VIH positivo, con lesiones papulosas y úlceras cubiertas por costras rupioides localizadas en cara, tronco, extremidades y región genital, respetando mucosa oral. Motiva esta comunicación la importancia del reconocimiento de esta forma clínica y su asociación con cuadros de inmunosupresión.
Early malignant syphilis is a peculiar manifestation of the secondary period characterized by crusted papules with mutilatingbehaviour. We report an HIV positive 20-year-old patient presenting papular lesions and ulcers covered by rupioid crusts locatedon face, trunk, limbs and genital region. Oral mucosa wasn´t involved. We emphasize the importance of recognition of this clinicalform and its association with immunosuppression states.
Sujets)
Humains , VIH (Virus de l'Immunodéficience Humaine) , Syphilis , Benzylpénicilline , PeauRésumé
El linfoma T/NK cutáneo símil hidroa vacciniforme (HV) es un linfoma poco común que afecta principalmente a niños asiáticos e indoamericanos. Se inicia con edema, vesículas, costras y cicatrices de tipo vacciniforme. De evolución prolongada, tiende a agravarse con los años, desfigurando y comprometiendo física y psíquicamente al paciente. Debido a la detección tardía del linfoma, en general el pronóstico de vida de estos pacientes es malo. Se presenta una paciente de 20 años con linfoma NK de tipo nasal, que comenzó a los 13 años con un cuadro de HV de mala evolución. Los autores proponen que en pacientes con HV atípica un tratamiento en etapas tempranas de la enfermedad podría mejorar su pronóstico.
The hydroa-like cutaneous T-cell lymphoma is not a very common lymphoma,children from Asia and indoamericans are mainly aff ected. Theybegin with edema, vesicles, crusts and vacciniform scars with a prolongedevolution increasing through to the years. This illness aff ects the patientsphysically and psychologically because of its disfi guring eff ects.Due to the late detection of the lymphoma, generally the prognosis ofthese patients is poor. A patient of 20 years old, who suff ered of NK-celllymphoma nasal type, is presented. She began with hydroa vacciniformeat the age 13 years old, she developed a T/NK lymphoma and died. Theauthors propose that on patients with atypical hydroa vacciniformes, atreatment in earlier stages could off er a better prognosis (Dermatol Argent2009;15(5):350-353).
Sujets)
Humains , Lymphome T cutané/anatomopathologie , Nez/anatomopathologie , Tumeurs cutanées/anatomopathologie , Tumeurs du nez/anatomopathologie , Maladies du nez/anatomopathologie , Hydroa vacciniforme/anatomopathologie , Infections à virus Epstein-Barr/anatomopathologie , Peau/anatomopathologieRésumé
Se presenta un caso de condroma extra esquelético de pabellón auricular, en un paciente de sexo masculino de 11 años de edad, cuyo inicio fue dos años antes de la consulta en 1999, permaneciendo estable hasta la actualidad. Se consideran los diferentes diagnósticos diferenciales clínicos e histológicos, características evolutivas y el tratamiento del tumor.
Sujets)
Humains , Mâle , Enfant , Chondrome/diagnostic , Chondrome/anatomopathologie , Diagnostic différentielRésumé
Se presenta un caso de carcinoma de células de Merkel en una paciente de 74 años de edad, localizado en la cara. El diagnóstico se realizó mediante histopatología convencional y fue confirmado con técnicas de inmunohistoquímica con anticuerpos monoclonales. Se realiza una revisión de los aspectos históricos, clínicos y ultraestructurales del carcinoma de células de Merkel. Los autores resaltan la importancia de las técnicas de inmunohistoquímica, fundamentalmente la citoqueratina 20, en el diagnóstico de este tumor