RÉSUMÉ
La nocardiosis es una enfermedad producida por un actinomiceto aerobio de la familia Nocardiaceae. Habita en suelos y, usualmente, penetra a través del tracto respiratorio de pacientes inmunocomprometidos. Los varones son afectados con frecuencia que las mujeres. Presentamos los dos primeros casos de pacientes de sexo femenino con infección HIV/SIDA/nocardiosis, diagnosticados en nuestro hospital. Ambas pacientes tenían un severo compromiso inmunológico, con cargas virales superiores a las 10.000 copias/ml, y en las dos, la forma de presentación fue pulmonar. El diagnóstico de nocardiosis se realizó en las dos enfermas a partir del examen directo y cultivos de esputo. Una de las pacientes recibió cotrimoxazol+amikacina y la otra fue tratada con cefalosporinas. Ambas tuvieron una evolución satisfactoria de sus lesiones pulmonares. Se concluye afirmando que debe incluirse a la nocardiosis en el diagnóstico diferencial de las neumonías extrahospitalarias en pacientes HIV positivos, en especial en aquellas neumopatías de curso subagudo o crónico
Sujet(s)
Humains , Femelle , Adulte , Infections opportunistes liées au SIDA , Céphalosporines/usage thérapeutique , Association triméthoprime-sulfaméthoxazole/usage thérapeutique , Pneumopathie bactérienne/diagnostic , Pneumopathie bactérienne/traitement médicamenteux , Infections à Nocardia , Infections à Nocardia/diagnostic , Infections à Nocardia/traitement médicamenteux , Infections à Nocardia/étiologie , Infections à Nocardia/physiopathologie , Nocardia/effets des médicaments et des substances chimiques , Nocardia/pathogénicité , Poumon/traumatismes , ArgentineRÉSUMÉ
Los LNH constituyen un grupo heterogéneo de neoplasias malignas, cuyo comportamiento biológico fluctúa desde cuadros indolentes hasta neoplasias graves, con uina corta sobrevida a largo plazo. En pacientes con enfermedad debida al VIH son 60 veces más frecuentes que en la población general, con una incidencia del 2,6 por ciento. En estos enfermos, las localizaciones más frecuentes son el encéfalo, tubo digestivo, médula ósea e hígado. El compromiso cutáneo y miocárdico es poco frecuente. Se presentan dos casos de LNH en mujeres con enfermedad por el VIH-1, con localización subcutánea
Sujet(s)
Humains , Femelle , Adulte , Adulte d'âge moyen , Infections opportunistes liées au SIDA/anatomopathologie , Lymphome malin non hodgkinien/diagnostic , Lymphome malin non hodgkinien/physiopathologie , Syndrome d'immunodéficience acquise/complications , ArgentineRÉSUMÉ
Se relatan cinco casos de sarcoma de Kaposi Sida en pacientes de sexo femenino. Se destaca que todas tuvieron lesiones en las mucosas accesibles; que dichas lesiones a veces precedieron a las cutaneas, que en ningno de los casos el contagio de Sida fue transfusional o por inyeccion de productos de sangre, y que en la mayoria de los casos el sarcoma de Kaposi aparece cuando el deterioro inmunologico ya es muy marcado, preanunciando un rapido desenlace fatal. Esto ultimo, en contraste con lo que sucede en el sexo masculino