Valor de referência tecnológico (VRT): a nova abordagem do controle da concentraçäo de benzeno nos ambientes de trabalho / Technological Reference Value (TRV): a new approach to benzene concentration control in the work environment

A finalidade deste artigo é apresentar um novo conceito de controle da concentração de benzeno nos ambientes de trabalho, adotado recentemente no Brasil com a concordância de empregadores, trabalhadores e governo. Trata-se do Valor de Referência Tecnológico (VRT). O artigo apresenta um breve histórico do processo de concepção e adoção do VRT no país, seguido da discussão conceitual de "Limite de Tolerância" adotado legalmente no Brasil, que atribui aos valores definidos o caráter de segurança e proteção à saúde do trabalhador, mesmo tratando-se de substâncias reconhecidamente cancerígenas, como o benzeno. Apresenta também o conceito estabelecido para o VRT que incorpora a classificação da carcinogenicidade do benzeno e a necessidade da redução permanente de seu valor, indicando-o como "guia" para as ações de prevenção em higiene ocupacional. Por fim conclui que a concepção adotada introduz na realidade brasileira a participação dos trabalhadores na discussão do risco decorrente do uso de um produto químico tão importante como o benzeno.

Controle social do risco e da saúde dos trabalhadores: o caso da indústria de cloro-soda

Baseado no estudo de dois casos de intervençåo social para o controle dos riscos da produçåo e da saúde dos trabalhadores, para concluir que este controle é necessário e eficiente, pois o modelo atual que delega estas atribuiçoes aos técnicos que compoem os Serviços Especializados em Segurança e Medicina do Trabalho (SESMT) das empresas, formulado sob a hegemonia conceitual da chamada "Saúde Ocupacional", nåo é capaz de dar resposta a multiplicidade de fatores que caracterizam estes riscos e seus consequentes efeitos à sáúde. Admite que a constituiçåo do chamado campo da "Saúde do Trabalhador" tem na sua gênese, justamente a resposta encontrada pelos grupos sociais, particularmente os trabalhadores, para a compreensåo, ordenamento e enfrentamento destes riscos, resgatando para si o controle da saúde e a perspectiva de influenciar na determinaçåo dos fatores que constituem o processo de produçåo. Como esta problemática nåo se dá à margem do contexto social, muito pelo contrário, se desenvolve no seu bojo e em particular no seio das relaçoes de trabalho em que está inserida, o caso da indústria cloro-soda é tomado como exemplo. Mas sua escolha nåo é aleatória e se baseia, no caso brasileiro, pelas características tecnológicas que permeiam a área por um ladoe, por outro, à dinâmica social que envolve e caracteriza este processo, com trabalhadores, moradores vizinhos às instalaçoes fabris, órgåos de Estado e ecologistas voltados para seu questionamento e controle. Estudos realizados em duas instalaçoes fabris de alta importância econômica e social para suas regioes, o trabalho procura dissecar os fatores de risco, seus efeitos à saúde e as formas encontradas por trabalhadores e seus aliados para identificá-los, controlá-los e transformá-los. Conclui que a indústria de cloro-soda representa efetivamente um risco para seus trabalhadores, populaçoes vizinhas e meio-ambiente e que, este risco portanto, deve ser controlado pela sociedade, devido inclusive seu alto poder de resolutividade, comprovado nos dois casos estudados, realizados sob os princípios que orientam o modelo da chamada "Saúde do Trabalhador".

Relatório de vistoria Solvay do Brasil S.A / Survey report Solvay do Brasil S.A

Este relatório aborda a contaminaçäo de trabalhadores por mercúrio metálico no Setor de Unidade Eletrolítica da empresa, que emprega tecnologia de amálgama para a fabricaçäo de cloro e soda em seu complexo industrial

Relatório de vistoria Fortilit S/A - Santo André / Survey report Fortilit S/A - Santo André

Atendendo solicitaçäo da Promotoria de Justiça do Ministério Público do Estado de Säo Paulo, o relatório da vistoria realizada em 30/06/93, sintetiza os resultados das avaliaçöes ambientais, conclusöes sobre os problemas de exposiçäo e recomendaçöes necessárias para a melhoria das condiçöes de trabalho, neutralizando ou eliminando os riscos da exposiçäo ocupacional a compostos de chumbo e níveis de ruído excessivo. Os dados foram obtidos com a empresa operando em condiçöes normais de produçäo. Em anexo, relaçäo das matérias primas utilizadas no processo de fabricaçäo de tubos e conexöes de PVC, com as devidas fichas técnicas e fluxogramas de produçäo

Benzeno: subsídios técnicos à Secretaria de Segurança e Saúde no Trabalho (SSST/MTb) / Benzene: technical subsidy to Occupational Safety and Health Bureau (SSST/MTb)

Este trabalho, solicitado pelo Ministério do Trabalho por meio da Secretaria de Segurança e Saúde no Trabalho, objetiva situar a questäo da exposiçäo ao benzeno nos limites do conhecimento atual, seja nacional ou internacional, a fim de subsidiar técnicamente a revisäo das Normas Regulamentadoras da Portaria 3.214/78 e a definicäo de uma política nacional. Os dados apresentados säo resultados de consultas as empresas, instituiçöes públicas, sindicatos patronais e de trabalhadores

Mapa de risco no Brasil: as limitaçöes da aplicabilidade de um modelo operário / Map of risks in Brazil: the limitations of applicability of a worder model

O texto tece consideraçöes sobre as limitaçöes encontradas na aplicaçäo do "Mapa de Risco" no Brasil, sob o ponto de vista legal e metodológico. Inicialmente apresenta a conceituaçäo, origem e importância desta metodologia na Reforma Sanitária Italiana. A seguir, as versöes quanto à sua introduçäo no Brasil, no início da década de 80 ; a sua repercussäo nas empresas após ter se tornado exigência legal para aquelas que possuam CIPA e uma breve discussäo quanto à sua eficácia na prevençäo de riscos à saúde dos trabalhadores

Laudo técnico estudo comparativo e análise dos riscos da mistura etanol, metanol e gasolina / Comparative study and analysis of risks of the ethanol, methanol and gasoline mixture

O presente trabalho tem como objetivo apontar os riscos a saúde e medidas de controle necessárias para a utilizaçäo da nova mistura combustível

Relatório de análise de dados das três rodadas realizadas para avaliaçäo ambiental de mercúrio na Indústria Química Eletrocloro S/A / Report on data analysis of three rounds for environmental assessment of mercury at the Indústria Química Eletrocloro S/A

Esta análise permite fazer uma avaliaçäo ambiental e determinar as áreas de riscos. Com base nas informaçöes obtidas säo dadas recomendaçöes, com a finalidade de eliminar ou minimizar os riscos observados