Résumé
Este estudo prospectivo tem o objetivo de avaliar a necessidade de anestesia de rotina para a realizaçäo de colonoscopia e determinar as indicaçöes e vantagens desta técnica. No período de dezembro/89 a fevereiro/91 foram ralizados na Unidade de Colonsocopia do Serviço de Colo-Proctologia do Hospital do Andaraí 180 colonoscopias. Colonoscopia foi considerada completa em 161 paciente (89,5%) e incompleta em 19(10,5%). Em 140 (78%) näo foi usado medicamentos e em 40 (22%) foi utilizada anestesia. A taxa de complicaçäo foi 0,55 por cento. A maioria dos pacientes (76%) que näo usou medicamentos relatou somente desconforto ou dor de fraca intensidade e 80% dos que usaram referiram dor moderada ou forte. Concluímos que o uso de analgesia e/ou sedaçäo näo é necessário para a realizaçäo de colonoscopia na maioria dos pacientes