Résumé
Se expone el caso clínico de un paciente de 31 años de edad, con virus de inmunodeficiencia humana desde hacía 4 años, que había comenzado a presentar fiebre de 39°C, dolor lumbar, calambre con dificultad para la marcha y sepsis urinaria. Los exámenes realizados confirmaron una lesión axonomielínica en fibras sensitivas dístales bilaterales, atribuibles a una polineuropatía axonal desmielinizante subaguda sensitiva. Se administraron 43 g/L de ozono por vía rectal en 20 sesiones, al término de las cuales disminuyó el dolor, desapareció la parestesia y mejoró la marcha, lo cual corroboró la efectividad del ozono como potente inmunomodulador y antimicrobiano, particularmente en el tratamiento de la mencionada enfermedad.
The clinical case of a 31 year-old patient with human immunodeficiency virus for 4 years is reported, who had begun to present with fever of 39°C, lumbar pain, cramps with difficulty for walking and urinary sepsis. Examinations confirmed an axonomyelinic lesion in bilateral distal sensitive fibers attributable to a subacute sensitive demyelinating axonal polyneuropathy. 43 g/L ozone was administered via the rectal route in 20 sessions, at the end of which pain was relieved, paresthesia disappeared and walking improved, thus proving the effectiveness of the ozone as a strong immunomodulator and antimicrobial, particularly in the treatment of this condition.