Avaliação de eventos infecciosos oportunistas em crianças portadoras de leucemias / Evaluation of opportunistic infections in children suffering from leukemia

A leucemia é a principal neoplasia maligna de crianças e adolescentes, particularmente as leucemias agudas. A hiperproliferação clonal de precursores hematopoéticos, combinada à terapia antineoplásica, induz a um variável grau de comprometimento imunológico com consequente aumento da suscetibilidade a infecções oportunistas. O objetivo deste trabalho foi descrever a frequência das leucemias e os principais eventos infecciosos oportunistas em crianças e adolescentes atendidos na região de Passo Fundo-RS. Através de um estudo de coorte retrospectivo, foram analisados 92 prontuários de pacientes com idade de 8 meses a 17 anos, no período de janeiro de 2000 a dezembro de 2007. Foram encontrados 72 casos de LLA, 18 de LMA e 2 de LMC (78,2 por cento, 19,6 por cento e 2,2 por cento respectivamente). A doença infecciosa mais frequente foi a pneumonia, seguida da septicemia (principal causa de óbito), sendo as bactérias os principais microorganismos isolados, responsáveis por 52,4 por cento das infecções. Doenças parasitárias, virais e fúngicas corresponderam a 20,6 por cento, 19 por cento e 7,9 por cento, respectivamente. Estes resultados corroboram a condição de que doenças oportunistas são as principais complicações do paciente leucêmico, as quais aumentam a morbimortalidade dos mesmos.

The main malignant neoplasm that affects children and adolescents is leukemia, in particular acute leukemias. The clonal hyperproliferation of hematopoietic precursors combined with antineoplastic therapy leads to a variable degree of immunological involvement with a consequent increase in susceptibility to opportunistic infections. The objective of this work was to describe the frequency of leukemia and the major opportunistic infections in children and adolescents in the region of Passo Fundo, Brazil. In this retrospective cohort study, of cases from January 2000 to December 2007, 92 patients aged between 8 months to 17 years were reviewed. Seventy-two cases of ALL, 18 of AML and 2 of LMC (78.2 percent, 19.6 percent and 2.2 percent, respectively) were found. The commonest infectious disease was pneumonia, followed by septicemia (the leading cause of death). Bacteria, accounting for 52.4 percent of infections, were the most frequent microorganisms isolated with parasitic, viral and fungal diseases accounting for 20.6 percent, 19.0 percent and 7.9 percent of infections, respectively. The results of this study confirm that opportunistic diseases are the main complications of leukemia and increase the morbid-mortality of these patients.

Prevalência de anti-HCV, anti-HIV e co-infecção HCV/HIV em um presídio feminino do Estado do Rio Grande do Sul / Prevalence of anti-HCV, anti-HIV and co-infection HCV/HIV in a female prison of the State of Rio Grande do Sul

A hepatite C é uma doença infecciosa causada pelo vírus da hepatite C (HCV), sendo um problema mundial de saúde pública. O HCV possui semelhante epidemiologia ao vírus da imunodeficiência humana (HIV) e ambos são transmitidos principalmente pelas vias parenteral e sexual. Assim, a co-infecção HCV/HIV é comumente observada em populações de alto risco a essas vias de transmissão. O objetivo deste estudo foi determinar a prevalência de anti-HCV, anti-HIV e co-infecção HCV/HIV em um presídio feminino do estado do Rio Grande do Sul – Brasil. Foram analisadas 76 amostras sorológicas de presidiárias, 11 (14,47%) foram positivas para HCV, 7 (9,21%) para HIV e 2 (2,63%) para co-infecção HCV/HIV. Através dos resultados encontrados foi possível verificar que mulheres encarceradas constituem um grupo de risco, vulnerável ao HCV, HIV e co-infecção HCV/HIV e devem ser realizadascampanhas de prevenção e testes de triagem para essas doenças nesta população.