Résumé
RESUMEN Objetivo: Determinar la actividad antioxidante del extracto hidroalcohólico de Origanum vulgare a través de 03 métodos de ensayo DPPH, ABTS y FRAP. Material y métodos: La muestra recolectada de Origanum vulgare se secó, redujo el tamaño y se colocó a macerar 500 gramos de muestra seca en 1000 mL de etanol 97% durante una semana. Pasado el tiempo se procedió a filtrar el macerado y se concentró en estufa. Se procedió a realizar las formulaciones. Estas diluciones, se sometieron a los análisis antioxidantes. Resultados: Método DPPH, el gel al 25% mostró un IC50 de 98,485 mg/mL equivalente a la dilución del 78,789% y para el caso del estándar Trolox® presentó un IC50 de 2,48 µg/mL. Método ABTS, la formulación de gel al 25% presentó un IC50 de 3,687 mg/mL equivalente a una dilución de 77,75% y para el estándar Trolox® presentó un IC50 de 2,99 µg/mL, a diferencia de las otras formulaciones. Se evidenció relación entre el porcentaje de inhibición y concentración de las muestras con una correlación aceptada (R2) para geles al 25%, 50%, 75% de extracto de Origanum vulgare y Trolox® de 0,9972; 0,9987 y 0,9986 respectivamente. Método FRAP, observó acción rápida durante los 4 minutos, siendo 125 mg de extracto contenido en el gel de 25% equivalente a 4mg de Trolox®. Conclusiones: Se determinó la actividad antioxidante equivalente al Trolox®, mediante análisis antioxidante, con mejor poder de captación de radical libre promedio (Trolox/mg) de extracto y estuvo presente en el gel a base de Extracto de Origanum vulgare al 25%.
SUMMARY Objective: To determine the antioxidant activity of the hydroalcoholic extract of Origanum vulgare through DPPH, ABTS and FRAP essays. Material and Methods: The sample collected from Origanum vulgare was dried, reduced in size and placed to macerate 500 grams of dry sample in 1000 mL of 97% ethanol for one week. After time, the macerate was processed through a filter and concentrated in an oven. The formulations were carried out and the dilutions were analyzed with the antioxidant essays. Results : DPPH Method, the 25% gel showed an IC50 of 98.485 mg / mL equivalent to the dilution of 78.789% and for the Trolox® standard, it presented IC50 of 2.48 µg / mL. ABTS Method, the 25% gel formulation presented IC50 of 3.687 mg / mL equivalent to a dilution of 77.75% and for the Trolox® standard it presented IC50 of 2.99 µg / mL, a difference from the other formulations. The results evidenced a relation between the percentage of inhibition and concentration of the samples with an accepted correlation (R2) for the gels at 25%, 50%, 75% of extract of Origanum vulgare and Trolox® of 0.9972; 0.9987 and 0.9986 respectively. FRAP Method, with fast action during the 4 minutes, being 125 mg of extract contained in the gel 25% equivalent to 4mg of Trolox®. Conclusions: It was determined that the antioxidant activity equivalent to Trolox®, with antioxidant assays, with the best average free radical uptake power (Trolox / mg) of extract was present in the gel of Extract of Origanum vulgare 25%.
Résumé
Objetivo. Determinar la relación de la calidad ósea del hueso cortical según las diferentes regiones del maxilar y la mandíbula mediante la histomorfometría y los valores Hounsfield equivalentes de la tomografía computarizada cone beam (CBCT) en pacientes parcialmente edéntulos. Métodos. Este estudio transversal analizó la histomorfometría según número de osteonas, osteocitos y espesor del hueso cortical y las unidades Hounsfield en la CBCT según sexo y regiones del maxilar y la mandíbula para determinar la correlación existente en 29 pacientes de la Clínica de Posgrado de la Facultad de Odontología de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Resultados. El promedio de las unidades Hounsfield fue 593 ±121,10 y 570 ±127,35 en el sexo masculino y femenino respectivamente. El número de osteones en promedio fue de 16,5 ±2,71 y 12 ±4,68 en el sexo masculino y femenino respectivamente. El número de osteocitos promedio fue 179 ±39,99 en el sexo masculino y 124 ±50,55 en el femenino. El espesor cortical en el sexo masculino fue 33 ±50,55 micras y 31±8,91 en el femenino. Se realizó la correlación de Pearson entre las unidades Hounsfield y las variables espesor cortical, número de osteones, y número de osteocitos. Conclusión. Existe una correlación positiva moderada estadísticamente significativa entre el espesor del hueso cortical y las unidades Hounsfield (r=0,452, p<0,01).
Objective. Determine the relationship of bone quality in cortical bone according to the different regions of the maxilla and mandible by histomorphometry and the equivalent Hounsfield values of Cone Beam computed tomography in partially edentulous patients. Methods. This cross-sectional study analyzed histomorphometry according to the number of osteons, osteocytes and thickness of the cortical bone and the Hounsfield units in the Cone Beam computed tomography according to gender and regions of the maxilla and mandible to determine the existing correlation in 29 patients from Graduate Clinic of The Faculty of Dentistry at the National University of San Marcos. Results. Hounsfield units average was 593 ± 121.10 in the male gender and 570 ± 127.35 in the female gender. number of osteons average was 16.5 ± 2.71 male and 12 ± 4.68 in the female. Number of osteocytes average was 179 ± 39.99 male and 124 ± 50.55 in the female. About cortical alveolar bone thickness in males, it was 33 ± 50.55 microns and 31 ± 8.91 in females. It was found normal distribution between the data. Pearson's correlation between Hounsfield units and quantitative variables cortical thickness, number of osteons, and number of osteocytes. Conclusion. There is a statistically significant moderate positive correlation between the thickness of the cortical bone and the Hounsfield units (r=0.452, p<0.01).