Résumé
The nesting behavior of Podium denticulatum Smith was studied on the campus of Ribeirão Preto of the Universidade de São Paulo, SP, Brazil, from September 2003 to August 2005. The wasps established their nests in bamboo canes ranging from 11.4 cm to 26.2 cm in length and from 0.7 cm to 1.8 cm in internal diameter. Podium denticulatum nested almost exclusively in the hot and wet season (September-April), producing at least five generations per year. The cell provisioning was made with adult and nymphal cockroaches (Blattellidae) which were arranged venter-up and with the head inward toward the inner end of the cell. The construction of a temporary closure occurred in cells that took more than one day to be provisioned. The cells provisioned with a greater number of prey were more likely to produce females than males. The nests included 1-6 brood cells separated by mud partitions and arranged in a linear series. The innermost cells of the nests produced females, and the outermost cells produced males. Nests were parasitized by Eulophidae (Melittobia sp.), Chrysididae and Tachinidae.
Sujets)
Animaux , Femelle , Mâle , Hymenoptera , Comportement de nidificationRésumé
Parasitas de abelhas adultas são quase exclusivamente moscas e dentre os mais importantes estão os conopídeos. Nesta comunicação relata-se pela primeira vez a associação de espécies de Physocephala (Diptera: Conopidae) com Centris (Heterocentris) analis (Fabricius). De uma amostra de 26 fêmeas e nove machos da espécie hospedeira encontrados mortos em ninhos-armadilha vazios, no campus da Universidade de São Paulo, Ribeirão Preto, SP, emergiram 35 parasitóides pertencentes a nove espécies de Physocephala. Os dados mostram que C. analis é hospedeiro para várias espécies de conopídeos e sugerem que tais parasitóides podem desempenhar um papel importante na regulação populacional dessa espécie de abelha.
Parasites of adult bees are almost exclusively flies and the most important of them are conopids. This note registers for the first time the association of species of Physocephala (Diptera: Conopidae) with Centris (Heterocentris) analis (Fabricius). From 26 females and nine males of the host species found dead inside trap-nests on the campus of the University of São Paulo, Ribeirão Preto, Brazil, 35 parasitoids were obtained belonging to nine species of Physocephala. The data show that C. analis is a host to several conopid flies, and suggest that such parasitoids can play an important role in population control of this bee species.
Sujets)
Animaux , Abeilles/parasitologie , Diptera/physiologieRésumé
Ninhos de Euglossini dificilmente são encontrados na natureza e existem informações disponíveis apenas para 20 por cento das espécies conhecidas. Um ninho de Euglossa (Euglossa) melanotricha Moure, encontrado em uma cavidade no solo em uma área de Cerrado do municipio de Uberlândia, MG, é descrito. Comparações com o comportamento de nidificação e estrutura social descritos para Euglossa (Euglossa) cordata (L.) e Euglossa (Euglossa) townsendi Cokerell são apresentadas e discutidas.
Nests of euglossine bees are difficult to found in nature, with descriptions available for only 20 percent of known species. A nest of Euglossa (Euglossa) melanotricha Moure found inside a cavity in the ground at a Cerrado area in Uberlândia, Minas Gerais state, is described. Comparisons of nesting behavior and social structure with those reported for Euglossa (Euglossa) cordata (L.) and Euglossa (Euglossa) townsendi Cokerell are presented and discussed.
Sujets)
Animaux , Abeilles/physiologie , Comportement de nidification , Brésil , SolRésumé
In a study conducted in the gallery forest of the Vale doVeu de Noiva in the Parque Nacional da Chapada dos Guimarães, Mato Grosso state, chemical baits were used to attract and sample male orchid bees. From September 2003 to July 2005, male euglossine bees were captured monthly, from 8:00 a.m. to 4:00 p.m. as they arrived at the baits. Of the 264 males captured, eight males belonged to Aglae caerulea Lepeletier & Serville, a cleptoparasitic euglossine species that presumably occurred only in the Amazon basin. Therefore, the occurrence of A. caerulea in this study area extends its geographical distribution range by approximately 2,400 km southwards in South America, as it is now recorded in both the Amazon and Platina basins.
Em um estudo conduzido em uma floresta de galeria do Vale do Véu de Noiva no Parque Nacional da Chapada dos Guimarães, MT, substâncias puras foram utilizadas para atrair e amostrar machos das abelhas das orquídeas. De setembro de 2003 a julho de 2005, uma vez por mês, das 8:00h às 16:00h, os machos foram capturados conforme eles chegavam às iscas-odores. Dos 264 machos coletados, oito eram Aglae caerulea Lepeletier & Serville, uma espécie cleptoparasítica com distribuição geográfica restrita à Bacia Amazônica. Portanto, a ocorrência de A. caerulea naquela área de estudo amplia aproximadamente em 2.400 km os limites para o sul da América do Sul, estando agora documentada sua presença tanto na Bacia Amazônica como na Bacia Platina.
Sujets)
Animaux , Abeilles , Brésil , DémographieRésumé
Eufriesea violacea (Blanchard) males were sampled in a small-scale elevational gradient in Southeastern Brazil and showed sequential peaks of abundance from lowest (700 m) to highest (1,100 m) altitudes during the sampling period. The influence of the temperature on the length of the egg-to-adult period and flowering dates of plants producing food (nectar) suggests that it may be one of the factors determining the distribution of male abundance along the altitudinal gradient. The results emphasize the importance of obtaining altitudinal stratified samples when studying Euglossini populations, especially when the studies are done at sites with marked topographical variation.
Machos de Eufriesea violacea (Blanchard) foram amostrados em um pequeno gradiente altitudinal no Sudeste do Brasil e apresentaram picos seqüenciais de abundância do ponto mais baixo (700 m) para o ponto mais alto (1.100 m) do gradiente durante o período de amostragem. A influência da temperatura sobre a duração do período de ovo-a-adulto e nas épocas de florescimento de plantas fornecedoras de alimento (néctar) sugere que esse seja um dos fatores que determinam a distribuição da abundância dos machos ao longo do gradiente altitudinal. Os resultados ressaltam a importância de se obter amostras estratificadas em função da altitude quando populações de Euglossini são estudadas, especialmente em localidades com grande variação topográfica.