RÉSUMÉ
Resumen Desde la identificación del virus Junin en la década del 50, se realizaron numerosos estudios en roedores silvestres dentro del área endémica de la Fiebre Hemorrágica Argentina (FHA) que per mitieron registrar, además, actividad del virus de la coriomeningitis linfocitaria (LCMV) y del virus Latino (LATV). La ausencia de casos confirmados de FHA desde la década del 90 en el departamento Río Cuarto, provincia de Córdoba, promovió la vigilancia ecoepidemiológica y de infección del Calomys musculinus (reservorio del virus Junin) y la búsqueda de reservorios e infección de los otros mammarenavirus. Durante dos años de muestreo estacional, con un sistema de captura, marcación y liberación capturamos 857 roedores, que correspondieron 57.3% a los reservorios: C. musculinus (especie más abundante), C. venustus y Mus musculus. Detectamos anticuerpos y caracterizamos molecularmente los tres agentes virales. Observamos una prevalencia de infección de 3.5% (9/254) para virus Junin, 100% (3/3) para LCMV y 24.1% (21/87) para LATV. En conclusión, demostra mos circulación de virus Junin en su roedor reservorio, en una región considerada histórica para FHA con riesgo potencial para la población y cocirculación espacio-temporal de los tres mammarenavirus en la región central de Argentina.
Abstract Since the identification of Junin virus in the 1950s, many studies were carried out in wild rodents within the endemic area of the Argentine Hemorrhagic Fe ver (AHF) that recorded also the activity of the lymphocytic choriomeningitis virus (LCMV) and the Latino virus (LATV). The absence of confirmed cases of AHF since the 1990s in the department of Rio Cuarto, Córdoba province, promoted ecoepidemiological surveillance of infection of Calomys musculinus (Junin virus reservoir) and the search of reservoirs of the other mammarenaviruses. During two years of seasonal sampling, with a capture, mark and release system, 857 rodents were captured, corresponding 57.3% to the rodent reservoirs: C. musculinus, C. venustus and Mus musculus, being the first the most abundant species. Antibodies were detected and the three viral agents were molecularly characterized, showing a prevalence of infection of 3.5% (9/254) for Junin virus, 100% (3/3) for LCMV and 24.1% (21/87) for LATV. In conclusion, we demonstrated Junin virus circulation in its rodent reservoir in a region considered historic for AHF with potential risk for the population and the spatio-temporal co-circulation of the three mammarenaviruses in the central region of Argentina.
RÉSUMÉ
Se estudió la secreción de insulina y somatostatina (SRIF) inducida por aloantígenos en el ratón genéticamente diabéticos de la cepa C57BL/KsJ mdb-mdb. Ratones diabéticos (db) inyectados con linfocitos alogeneicos (LA) no mostraron ningún incremento en la segunda fase de secreción estimulada por glucosa 27.5 mM y sólo levemente aumentaron su primera fase. Ratones normales inyectados con LA mostraron un incremento significativo en ambas fases de la secreción de insulina estimulada por glucosa 27.5 mM. La secreción de somatostatina de ratones normales o diabéticos inyectados con linfocitos alogeneicos no difirió de aquella obtenida cuando se inyectaron con linfocitos singeneicos. Linfocitos de ratones db inyectados en ratones alogeneicos causaron un incremento en la secreción de insulina que no difirió significativamente de la producida por la inyección de linfocitos alogeneicos de ratones no diabéticos. Linfocitos de ratón diabético inyectados en ratones singeneicos produjeron una secreción de insulina similar a la producida por la inyección de linfocitos de ratones singeneicos no diabéticos, y menor que la producida por la inyección de linfocitos alogeneicos. En resumen, los ratones db mostraron una respuesta hormonal deteriorada al estímulo antigénico, mientras que mantuvieron su acción aloantigénica