RÉSUMÉ
RESUMEN Introducción: el embarazo en la adolescencia constituye un problema de salud en el mundo, repercute en la sociedad y compromete la salud de la madre y del feto. Objetivo: describir los factores de riesgos y complicaciones asociados al embarazo en la adolescencia. Métodos: se realizó una revisión bibliográfica sobre el embarazo en la adolescencia. Se expresó criterios de autores y resultados de investigaciones disponibles en las bases de datos SciELO, Medline, PubMED. Se empleó un total de 30 referencias bibliográficas, más del 75 % de la literatura consultada corresponde a los últimos cinco años. Desarrollo: el embarazo en la adolescencia no tiene causa específica. En su desarrollo inciden factores de riesgos individuales, familiares y socioeconómicos. Las complicaciones del embarazo en edades tempranas son frecuentes, constituyen un alto riesgo obstétrico pues compromete la vida de la madre y el feto. Las complicaciones se asocian fundamentalmente a las características biológicas de la madre y a la edad gestacional que presenta. Conclusiones: los principales factores de riesgos asociados con el embarazo adolescente están relacionados con el inicio precoz de las relaciones sexuales, la deficiente educación sexual y los conflictos con la familia. Las complicaciones más significativas asociadas a gestantes adolescentes son la enfermedad hipertensiva gestacional, los traumas obstétricos del parto, el recién nacido pretérmino y el bajo peso. La prevención de los factores de riesgos, desarrollar una correcta educación sexual por la familia, la sociedad y los profesionales de la salud, favorecerá a la disminución de los embarazos en edades tempranas.
ABSTRACT Introduction: pregnancy in adolescent age constitutes a health problem all over the world, having repercussion throughout the society and affecting the health of the mother and the fetus. Objective: to describe the risk factors and complications associated with pregnancy in adolescent age. Methods: a bibliographic review with reference to pregnancy in adolescent age was carried out. The criteria of the authors and the results of the available researches in SciELO, Medline, PubMED databases were expressed; using a total of 30 bibliographic references, more than 75 % of the consulted literature corresponded to the last 5 years. Development: pregnancy in adolescent ages has not a specific cause. In its increase individual, familial and socioeconomic risk factors influence. Complications in pregnancy at early ages are frequent, and constitute a high obstetric risk affecting the life of the mother and the fetus. Complications are mainly associated with the biological characteristics of the mother and her gestational age. Conclusions: the main risk factors associated with pregnancy in adolescent ages are related to early initiation of sexual relations, poor sexual education and conflicts with the family. The most significant complications associated with pregnancy in adolescent ages are gestational hypertensive disease, obstetric trauma of delivery, preterm newborn and low birth weight (LBW). The prevention of risk factors, to develop a correct sexual education by the family, the society and the healthcare professionals will favor to decrease the rates of pregnancy in early ages.