RÉSUMÉ
Desde épocas antiguas el bocio endémico fue considerado un problema grave, por su extensión y formas clínicas acentuadas, además de su asociación con el cretinismo, también endémico, especialmente en el NOA argentino, no así en el NEA, donde no se comunicaban casos de cretinismo. Estos problemas, de origen geológico, se dan por la pobreza de yodo en ese medio y, consecuentemente en las aguas de bebida. Este problema fue postergado hasta 1965 con la realización de dos encuestas nacionales, sobre muestras probabilísticas sobre 47.619 varones de 20 años en 10 provincias y, sobre 51.768 escolares. En 1967, con suficientes datos, por la extensión de la endemia se legisló con alcance nacional, con la Ley 17.259 que fue sancionada y promulgada en 1º de mayo de 1967. La misma establecía la obligatoriedad del expendio de sal yodada, para uso alimentario humano y animal con una parte de yodo en 30.000 partes de sal, que comenzó a hacerse efectiva en 1970. Investigaciones posteriores han demostrado la efectividad de las medidas sobre la patología tiroidea...
It was known since ends of XIX century the severity of endemic goiter and chretinism, specially in the northwest zone of the country. It has been considered a geological disease because of the lack of iodine in soils and waters. In 1965 the problem was considered and the first place steps were to qualificate how extense was the disease, and two surveys; one in probabilistic samples on 47,619 males of 20 years old, in 10 provinces, and another on 51,768 schoolchildrens. In 1967 it was decided to legislate to reach the nation with the Law 17,259 approved in May the first, 1967. Effectiveness of the measures were probed by investigations made lately...
Sujet(s)
Goitre endémique/épidémiologie , Hypothyroïdie congénitale/épidémiologie , Argentine , Chronologie comme sujet , Iode/administration et posologie , Iode/usage thérapeutiqueRÉSUMÉ
En 1991/92 se hicieron estudios de prevalencia de bocio en varones de 18 años, en una provincia en zona montañosa (Neuquén) y otra de llanura rodeada por grandes ríos (Corrientes), a una cuarto de siglo de estudios similares realizados antes de la prevención con sal yodada. Este trabajo describe lo hallado en la provincia de Corrientes. Se examinó una muestra probabilística de 1158 varones de 18 años durante un examen masivo de aptitud para el Servicio Militar Obligatorio. Se halló una prevalencia de bocio de 29,4 por ciento, difusos 28,6 por ciento y modulares 0,8 por ciento. Tenían residencia urbana 59,9 por ciento. La distribución de bocio en cada área fue: en área urbana, bocio difuso 164 (23,9 por ciento) y 9 casos (0,8 por ciento) de bocio nodular; en área rural, 167 (35,4 por ciento) bocio difuso y no hubo bocio nodular. El tipo de agua bebida, el origen de la sal y el nivel de escolaridad no mostraron asociación con el bocio. La yoduría como indicador de la ingestión de yodo se investigó en una muestra de 36 jóvenes con bocio difuso: mostró una distribución asimétrica desde 127,5 a 2l2,6 microgramos de yodo por gramo de creatinina, con mayor concentración en valores inferiores a 200 y una mediana de 138,3 microgramos de yodo por gramo de creatinina. No hubo significación estadística en los valores de yodurías relativamente altas, induce a pensar que puedan haber factores ambientales bocígenos tales como el alto consumo de mandioca en todos los niveles de la población. Llama la atención que en la otra provincia estudiada, el Neunquén, la prevalencia de bocio fue menor (10,7 por ciento vs 29,4 por ciento), pero hubo mayor proporción de formas nodulares (17 por ciento vs 0,8 por ciento)