Résumé
La rápida propagación mundial de la infección por SARS-CoV-2 (COVID-19) ha generado una crisis de salud de gran magnitud.[1] [2] El enfoque ha sido el uso de los recursos sanitarios a la atención de pacientes COVID-19 en el escenario de urgencias, hospitalización y cuidado intensivo.[3] De otro lado, se han cancelado las consultas presenciales y los procedimientos electivos en la gran mayoría de las instituciones hospitalarias generando un impacto en la atención de los pacientes.[4] Con excepción de las cirugías de oncología urológica, la mayoría de las cirugías electivas en urología pueden retrasarse sin un impacto negativo para el paciente.
The rapid global spread of SARS-CoV-2 (COVID-19) infection has created a major health crisis.[1] [2] The focus has been on the use of healthcare resources to care for COVID-19 patients in the emergency, inpatient and intensive care setting.[3] On the other hand, face-to-face consultations and elective procedures have been cancelled in the vast majority of hospital institutions, impacting patient care.[4] With the exception of urologic oncology surgeries, most elective surgeries in urology can be delayed without negative impact on patient care.[5] The majority of elective surgeries in urology, with the exception of urologic oncology surgeries, can be delayed without negative patient impact. With the exception of urologic oncology surgeries, most elective surgeries in urology can be delayed without a negative impact on the patient.