Résumé
En este articulo, los autores hacen un breve analisis de los problemas de salud de la Mancomunidad del Caribe y de las actividades de atencion primaria emprendidas para resolverlos. Se concede especial atencion a los programas conducentes al establecimiento de nuevas categorias de auxiliares de salud y a la orientacion del personal en tecnicas apropiadas a las condiciones de trabajo. Esos programas permiten al auxiliar de salud y al personal homologo adaptar convenientemente sus cometidos y funciones y prestar asi una atencion de calidad con recursos escasos. Los principales programas son: formacion de nuevas categorias de auxiliares de salud, por ejemplo, ayudantes de salud de la comunidad y enfermeras auxiliares de medicina; instruccion teorica y practica de personal homologo; y adiestramiento de medicos de atencion primaria. Por ultimo, se exponen las actividades de atencion primaria de salud en Jamaica y en otros paises y territorios del Caribe