Résumé
We report the clinical and histopathological features of hydroa vacciniforme-like lymphoproliferative disorder in five indigenous and Mestizo children. All the children resided at higher altitudes, experiencing maximal solar exposure. All cases presented with prurigo along with Epstein-Barr virus infection. Histopathologic examination showed an atypical, CD30 + lymphocytic infiltrate with angiocentricity in all, while three cases demonstrated panniculitis-like infiltrate
Résumé
SUMMARY: The middle meningeal artery is an important vessel that is distributed in the endocranium region, between greater wing of sphenoid by the homonymous groove. There are few references on the formation of bone bridges in their trajectory, an aspect of relevance in morphology. The present study included 100 skulls -dried and whole heads- of adults, removing the calvaria, and identifying the spinous foramen, through which the middle meningeal artery courses to determine the existence or not of bone bridges -unilateral, bilateral or absence- for the passage of this artery. Of 100 adult skulls analyzed, it was found at the level of the medial aspect of the greater wing of the sphenoid bone and in its internal table, 73 % presented it and in 27 % there was absence. Of the specimens with bone bridges, 39 % were bilateral and of the latter, 34 % was unilateral and 16 % was on the right and 18 % on the left. The bony bridge for the middle meningeal artery is an anatomical constant that must be evaluated in anatomical, clinical and surgical considerations.
RESUMEN: La arteria meníngea media se distribuye en la región del endocráneo entre el ala mayor del esfenoides por el surco para dicha arteria. Existen pocas referencias sobre la formación de puentes óseos en su trayectoria, aspecto de relevancia en el campo morfológico. El presente estudio incluyó 100 cráneos -secos y cabezas enteras- de adultos, a los que se les extirpó la calvaria e identificó el foramen espinoso, por donde discurre la arteria meníngea media, para determinar la existencia o no de puentes óseos -unilaterales, bilaterales o ausenciaen su interior. De 100 cráneos adultos analizados, se encontró puentes óseos a nivel de la lámina medial del ala mayor del hueso esfenoides y en su tabla interna en un 73 % y en el 27 % no hubo. De las piezas con puentes óseos, el 39 % eran bilaterales y el 34 % eran unilaterales; el 16 % a la derecha y el 18 % a la izquierda. El puente óseo de la arteria meníngea media es una constante anatómica que debe ser evaluada en consideraciones anatómicas, clínicas y quirúrgicas.
Sujets)
Humains , Adulte , Ostéologie , Artères méningées/anatomie et histologieRésumé
Introducción: El lupus eritematoso infantil incluye las distintas variedades de lupus eritematoso del adulto y además una forma exclusiva de la edad pediátrica: el lupus neonatal. Aunque el lupus eritematoso sistémico, subagudo y discoide pediátricos comparten las características esenciales de las formas correspondientes en los adultos, presentan algunas peculiaridades. Casos: Describimos cinco casos clínicos de lupus infantil, de distintos tipos, dos casos del subtipo discoide, dos subagudos y un ampollar. Discusión: Entre las diferencias más importantes cabe destacar que en el lupus sistémico infantil es más frecuente encontrar nefropatía, fiebre y linfadenopatías al inicio de la enfermedad que en adultos. Durante el desarrollo de la enfermedad es más común el exantema malar. El lupus subagudo es excepcional en la infancia.
Introduction: Systemic lupus erythematosus in children includes adult different varieties plus and exclusive pediatric presentation, neonatal lupus. Case: We describe five cases of SLE in children, two cases of discoid subtype, two subacute and one blistering. Discusion: Although pediatric systemic lupus erythematosus discoid and subacute share the essential features of the corresponding forms in adults, they also have some peculiarities. Among the most frequent are nephropathy, fever and lymphadenopathy at the onset of the disease, whereas, during the development of the disease malar rash is quite common.