Résumé
Objetivo: comparar queixas referidas de alterações na deglutição com achados do exame objetivo dadeglutição em pacientes pós acidente vascular encefálico. Métodos: foram avaliados, neste estudo,20 sujeitos idosos, de ambos os gêneros, pós Acidente Vascular Encefálico (AVE), do Hospital dasClínicas da Universidade Estadual Paulista Unesp/Botucatu, internados na Enfermaria de Neurologiaou Pronto Socorro. Resultados: 30% dos pacientes queixavam-se de dificuldades de deglutição,quando a pergunta era geral; os demais pacientes somente referiam dificuldades quando minuciosamenteinterrogados; 90% dos pacientes apresentavam disfagia orofaríngea, sendo que 40% destas eramdisfagia grave. Destes 40%(6), somente 50%(3) apresentavam queixas. Dos pacientes sem queixas,com alteração na dinâmica da deglutição, constatou-se que 16(84,21%) dos pacientes, sem queixasde dificuldades com alimentos pastosos, apresentavam quadro de disfagia orofaríngea e 11(57,89%)alteração do controle oral, 13(86,67%) dos pacientes, sem queixas de dificuldades com líquidos,tinham disfagia e 8(53,33), alteração no controle oral. Conclusão: concluiu-se que as queixas dospacientes não corresponderam e apresentaram-se aquém dos achados da videofluoroscopia dadeglutição. Desta forma, é sempre necessária uma avaliação cuidadosa da deglutição nos pacientespós-acidente vascular encefálico.
Purpose: to compare swallowing complaint with objective analyses in patients after stroke. Methods:It was studied 20 elderly patients of both sexes, referred to the University Hospital of Botucatu, Unesp.Results: 30% of patients complain about swallowing difficulties with an unspecific question. The othersmade reference to swallowing difficulties only when the interrogation was specific. 90% show oropharyngeal dysphagia and 40% of this serious dysphagia. Out of this 40%(6), only 50%(3) madecomplaints. In relation to patients without any complaint but with swallowing dynamic alteration,16(84.21%) of those patients without complaint about difficulty with thick food had oro pharyngealdysphagia frame and 11(57.89%) had oral control alteration. In reference to difficulty with liquids13(86.67%) patients without complaint had dysphagia and 8(53.33%) oral control alteration. Conclusion:The authors conclude that there is no persistent correlation between videofluoroscopic and swallowingcomplaint. Therefore, it is always necessary a careful evaluation of swallowing after stroke.