Résumé
ABSTRACT Surgical treatment for low rectal cancer has changed dramatically during the preceding several decades, and the optimal surgical approach remains incompletely developed. Transanal total mesorectal excision is likely the most promising approach for the dissection of the distal part of the mesorectum in a manner that allows for a technically easy and oncologically safe operation. Long after it was first described, the Turnbull-Cutait abdominoperineal pull-through procedure has recently been reintroduced in surgical practice for the treatment of patients with complex anorectal conditions. The current report describes a case of distal rectal cancer involving successful surgical treatment with a combination of the two aforementioned methods and patient discharge without a diverting stoma.
RESUMO tratamento cirúrgico para o câncer de reto baixo mudou drásticamente durante as últimas décadas, mas uma abordagem cirúrgica de excelência ainda continua incompletamente desenvolvida. A excisão total do mesorreto por via transanal parece ser a abordagem mais promissora para a dissecção da parte distal do mesorreto de forma a assegurar uma cirurgia oncológicamente segura com uma técnica simples. Muito depois de sua descrição, o pull-through abdominoperineal de Turnbull-Cutait tem sido reintroduzido na prática cirúrgica para o tratamento de pacientes com enfermidades anorretais complexas. Este relato descreve um caso de câncer de reto baixo que se beneficiou de um tratamento cirúrgico bem sucedido a partir da combinação das duas técnicas supracitadas com o paciente recebendo alta hospitalar sem ostomia de proteção.