Résumé
Quando ocorre alguma falha em um tratamento endodôntico,seja ela constatada pela presença de sinais, sintomas clínicos ou por alterações radiográficas, uma nova terapêutica deve ser instituida. Sempre que possível, a primeira opção de tratamento, nesses casos, deve ser o retratamento endodôntico. No entanto, uma das fases mais dispendiosas é a de remoção do material obturador pré-existente. Trinta dentes humanos unirradiculares extraídos foram divididos em dois grupos: canais amplos e canais atrésicas. Em seguida, foram instrumentados, obturados e subdivididos em três grupos, empregando as seguindos técnicas para a remoção do material obturador: a Sistema Quantec; b. Sistema Quantec associado ao solvente Eucaliptol; c. Técnica manual/mecânica associada ao solvente Eucaliptol. Os resultados demosntraram que não houve diferença estatisticamente significante entre as técnicas propostas para a remoção do material obturador, no entanto, o diâmetro dos canais (amplos ou atrésicos) influenticou na qualidade da limpeza, pois nos grupos de canais atrésicos, obteve-se a melhor limpeza das paredes com o menor tempo operatório, visto que havia um maior contato entre o instrumento rotatório e a guta-percha