Résumé
Objetivo: conocer los factores asociados a la tricomoniosis en mujeres que acudieron al servicio al Hospital de Apoyo de San Francisco. Métodos: se incluyeron mujeres usuarias del servicio de Obstetricia- Planificación Familiar, a quienes se solicito consentimiento verbal previo a la toma de muestra. Se recogió una muestra de secreción vaginal con hisopo estéril, previa colocación de un espéculo estéril, midiendo el pH con tiras reactivas. La identificación de Trichomonas vaginalis se realizó por observación directa de la muestra (por triplicado), con objetivos de 100X y 400X. Los factores asociados fueron recolectados en fichas ad-hoc. Resultados: se incluyeron 196 mujeres que asistieron al servicio de Obstetricia-Planificación familiar entre julio y agosto del 2002. Se obtuvo una frecuencia de tricomoniosis de 19.9%, 7.2% en solteras, 8.7% en mujeres con primaria incompleta, 9.2% en amas de casa, 4.5% en trabajadoras sexuales, 9.7% en mujeres que reportaban dos parejas sexuales, 16.3% en las que realizaban el coito semanalmente, 12.8% en las que realizan la higiene genital diariamente, 11.7% en las que usan agua y jabón, 13.3% en las que usan anticonceptivos y 9.7% cuando el pH se encontraba entre 5.6 y 6. Conclusión: existe una alta frecuencia de tricomoniasis en las mujeres estudiadas, asociada a los factores de riesgo conocidos, aunque en nuestro trabajo no se encontró en ningún caso asociación estadísticamente significativa.
Objective: To determine the factors associated with trichomoniasis in women who attended the Hospital de Apoyo in San Francisco. Methods: We included women who attended to the Obstetrics and Family Planning consulting room, who were requested verbal consent prior to sampling. A sample of vaginal secretion was collected with sterile swab, after placing a sterile speculum, measuring the pH test with strips. Identification of Trichomonas vaginalis was performed by direct observation of the sample (in triplicate) with 100X and 400X objectives. The associated factors were collected by ad-hoc questionnaires. Results: We included 196 women who attended to the Obstetrics and Family Planning consulting room. We obtained a frequency of Trichomoniasis of 19.9%, being 7.2% single, 8.7% women with incomplete primary education, 9.2% housewives, 4.5% sex workers, 9.7% women who reported two sexual partners, 16.3% those performing weekly intercourse, 12.8% engaged in daily genital hygiene, 11.7% those using soap and water, 13.3% those using contraceptives and 9.7% when the pH was between 5.6 and 6. Conclusion: There is a high frequency of trichomoniasis in women studied, associated with known risk factors, although our work could not find in any statistically significant association.