Résumé
OBJETIVO: Averiguar a eficácia da metodologia para coleta de amostras em cavidade oral e orofaringe e determinar a prevalência do HPV na cavidade oral e orofaringe de adultos e crianças. MÉTODO: A população estudada foi atendida por um programa assistencial em um distrito rural de São Paulo. Os indivíduos foram convidados a doar amostras independentemente de queixas. RESULTADOS E CONCLUSÃO: Foram incluídos no estudo 47 homens, 77 mulheres e 22 crianças, dos quais amostras da cavidade oral foram obtidas por bochecho e gargarejo com antisséptico oral comercial. Foram encontrados três resultados positivos (2,4%) em adultos, duas amostras de HPV 55 e uma amostra de HPV 58. Não foram observados resultados positivos em crianças. Além disso, concluímos que o método de coleta com o enxágue bucal com antisséptico mostrou-se eficaz e rápido para a detecção de HPV na cavidade oral e orofaríngea na população geral. .
Knowledge about HPV infection in the oral cavity/oropharynx may contribute to the elucidation of the role it plays in Head and Neck Squamous Cell Carcinoma (HNSCC). OBJECTIVE: To determine the effectiveness of the methodology used for sampling the oral cavity and oropharynx mucosae and to determine the prevalence of HPV in the oral cavity and oropharynx of adults and children. METHOD: The study population was served by an assistance program in a rural district of São Paulo. The subjects were asked to donate samples regardless of complaints. RESULTS AND CONCLUSION: The study included 47 men, 77 women and 22 children, of which the oral cavity samples were obtained by gargling with commercially-available antiseptic mouthwash. We found 3 positive samples (2.4%) in adults: 2 HPV 55 and one HPV 58. No positive results were found in children. Furthermore we concluded that the sampling method with the mouthwash proved effective and fast for the detection of HPV in the oral cavity and oropharynx in the general population. .