Résumé
La neurofibromatose de type 1 ou maladie de Von Recklinghausen, maladie héréditaire la plus fréquente parmi les phacomatoses, caractérisée par la présence d'au moins deux critères diagnostiques, dont le neurofibrome. Nous rapportons le cas d'un patient de 37 ans, contact direct d'un patient tuberculeux, atteint de neurofibromatose dont la radiographie pulmonaire mimait des images en « lâcher de ballon ¼ coexistant avec une tuberculose pulmonaire. Nous insistons à travers ce cas et à la lumière d'une revue de la littérature sur l'importance d'avoir un esprit critique et un raisonnement diagnostic médical devant toute image ne correspondant pas à l'indication clinique.
Neurofibromatosis type 1 or Von Recklinghausen disease, most common hereditary disease of phacomatosis, which is characterized by the presence of at least two diagnostic criteria, including neurofibroma. We report the case of a 37-year-old patient, direct contact of a tuberculosis patient, suffering from neurofibromatosis whose chest X-ray mimicked images of "balloon release" coexisting with pulmonary TBC. We insist through this observation and in the light of a literature review on the importance of having a critical mind and medical diagnostic reasoning in front of any image that does not match the clinical indication.