Résumé
Introducción: A pesar de más de un siglo de la descripción inicial de la existencia de múltiples variaciones de la forma e inserción de los músculos pectorales; el avance tecnológico y las novedosas técnicas quirúrgicas, obligan a la comunicación y a reflotar dichas variedades con el fin de alertar sobre su existencia. Material y Métodos: Disección simple de 12 piezas formolizadas individuales, aisladas y observación de 39 especímenes óseos secos. Resultados: Fue encontrada una variación en la inserción proximal del pectoral menor a nivel de la apófisis coracoidea de la escapula, en un hombro derecho, la cual presenta una serie de particularidades que serán objeto de esta publicación. Relevancia Clínica: Tener en cuenta la presencia de estas variaciones tendinosas en la cercanía del intervalo de los rotadores, su íntima vinculación con el ligamento coracohumeral y el tendón del supraespinoso, junto con la presencia de una bolsa serosa epicoracoidea; es suficiente para alertar sobre la posible causa de síndromes dolorosos inespecíficos de la región. Comprender la anatomía regional frente a la aparición de estas variaciones durante un procedimiento quirúrgico. Por otro lado, entrenar y agudizar al ojo del especialista en imágenes para aumentar su capacidad diagnóstica y no malinterpretar los resultados de los estudios ecográficos y de resonancia magnética